非专用捐款阿拉伯语例句
例句与造句
- (ه) مواصلة جهودها لزيادة حصة التبرعات غير المخصصة لأغراض معينة من مجموع مواردها؛
(e) 努力增加非专用捐款在其所有资源中所占的比例； - غير أن التبرعات غير المخصصة لموظفي المعهد والدعم في انخفاض.
但是，用于裁研所工作人员和支助工作的非专用捐款在继续减少。 - توجه جميع المساهمات غير المخصصة لصندوق معين عبر الإطار العالمي للصناديق الاستئمانية المواضيعية.
所有专题信托基金非专用捐款均通过专题信托基金全球窗口提供。 - ويوصي المجلس بأن تواصل المفوضية بذل جهودها من أجل زيادة نسبة المساهمات غير المخصصة في تمويلها.
委员会建议难民署在其筹资中努力增加非专用捐款的份额。 - 69- يوصي المجلس بأن تواصل المفوضية بذل جهودها من أجل زيادة نسبة المساهمات غير المخصصة في تمويلها.
委员会建议难民署在其筹资中努力增加非专用捐款的份额。 - 152- ويوصي المجلس بأن تواصل المفوضية بذل جهودها من أجل زيادة نسبة المساهمات غير المخصصة في تمويلها.
委员会建议难民署在其筹资中努力增加非专用捐款的份额。 - ويرد في الجدولين ألف وباء على التوالي بيان مفصل للتبرعات غير المخصصة والمخصصة حسب الجهة المانحة.
捐助者提供的专用捐款和非专用捐款细目分别详见附表A和B。 - ويمكن أن تشمل هذه التدابير، على سبيل المثال، ترك نسبة ٢٠ في المائة من أي تبرع باعتبارها غير مخصصة لغرض معين؛
这些措施可以包括诸如将捐款的20%列为非专用捐款; - ويمكن أن تشمل هذه التدابير، على سبيل المثال، ترك نسبة ٢٠ في المائة من أي تبرع باعتبارها غير مخصصة لغرض معين؛
这些措施可以包括诸如将捐款的20%列为非专用捐款; - وستشكل زيادة المساهمات غير المرصودة لغرض معين والمخصصات من الميزانية العادية حلا مفيدا وطويل الأجل في هذا الصدد.
增加非专用捐款和正常预算拨款是长期解决这一问题的重要方法。 - ويجري في الوقت الحالي وضع مبادرة لاستكشاف الخيارات لتوسيـع قاعـدة المانحين، ولا سيما تشجيع المساهمات غير المخصصة الغرض.
目前正在探讨扩大捐助基础的各种办法，特别是鼓励非专用捐款。 - وكان المانحون الرئيسيون لهذا الجزء الثاني من المساهمات غير المخصصة هم الولايات المتحدة الأمريكية وهولندا وفرنسا.
这个非专用捐款第二窗口的主要捐助者是美利坚合众国、荷兰及法国。 - وإضافة إلى مساهمتنا في الميزانية العادية، تساهم المملكة المتحدة بتمويل متعدد السنوات وغير مخصص لأهداف محددة.
联合王国除了在经常预算中划拨经费之外，还提供多年期的非专用捐款。 - المساهمات غير المخصصة (المسماة أيضا مساهمات عادية أو أساسية أو غير مقيدة)، وهي تمثل الموارد غير مقيدة الاستخدام.
非专用捐款(也称为经常、核心或不限用途的捐款)系指不限用途的资源。 - وجاء 75 في المائة تقريبا من المساهمات غير المخصصة من خمس جهات مانحة، بما يشير إلى الحاجة الملحة إلى زيادة قاعدة المانحين.
非专用捐款的大约75％来自5个捐助国。 这表明迫切需要扩大捐助基础。