青蒿素阿拉伯语例句
例句与造句
- ويصرح الشريكان بأن الصيغة الجديدة ستكون أقل كلفة من العلاجات المركبة القائمة على الأرتيميسينين.
这两个伙伴声称，新的复合剂将比现有的青蒿素混合疗法药品便宜。 - وقُدمت أيضا المساعدة في تدريب العاملين الصحيين ووضعت الخطط لتنفيذ استخدام هذه الأدوية.
此外还为培训保健工作者和制定青蒿素类复方疗法推广计划提供协助。 - وصارت الآن مركبات العقاقير الأكثر فعالية والمركبة أساسا من مادة الأرتيميسينين متاحة على نطاق واسع في البلدان النامية.
现已更广泛地向发展中国家提供较有效的青蒿素类复方药物。 - والفعالية الكبرى لهذه الأدوية تجعل من استخدامها استراتيجية فعالة من حيث التكلفة في مكافحة الملاريا.
青蒿素类复方疗法十分有效，因而成为防治疟疾的一项高效益的战略。 - والهدف من هذه المشتريات هو الحصول على علاج لمكافحة الملاريا أكثر فعالية من العلاجات المركبة المكونة أساساً من مادة أرتيميسينين.
这一采购用于更加有效的抗痢疾治疗-青蒿素类复方疗法。 - وعلى سبيل المثال يبدو أن العلاجات المركّبة المستندة إلى مادة الآرتيميسينين فعالة في البلدان التي توجد فيها الملاريا المنجلية.
例如，在发生恶性疟疾的国家中，青蒿素综合疗法似乎有效。 - وفي هذا الصدد، يقترح الآن استخدام منتجات جديدة كعلاج مركبات الأرطماسين، وشبكات الناموس القابلة للاستخدام لفترات طويلة.
在这方面，有人已经提议使用青蒿素综合疗法和长效蚊帐等新产品。 - واضطلعت اليونيسيف بدور الرائد في شراء العلاج المذكور لصالح إثيوبيا وبوروندي والسودان.
儿童基金会发挥主导作用，为布隆迪、埃塞俄比亚和苏丹采购青蒿素综合疗法。 - وفي مقاطعة بايلين بكمبوديا، وجد أن هناك مقاومة لمكونَيْ العلاجات المتعددة المركبة المكونة أساسا من مادة الأرتيميسينين.
在柬埔寨拜林省，在多种青蒿素类复方疗法两种成分中发现抗药性。 - تعتبر حاليا الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات أفضل سبل علاج حالات الملاريا غير المعقدة الناجمة عن العدوى بطفيلي بلاسموديوم فالسباروم.
目前认为青蒿素综合疗法是治疗单发恶性疟原虫疟疾的最佳办法。 - والعلاجات المُركَّبة التي تُستخدم فيها مادة الأرتيميسينين، تُعد، بصفة عامة، أفضل أساليب علاج حالات الملاريا المنجلية غير المعقدة.
一般认为青蒿素综合疗法是目前治疗单发恶性疟原虫疟疾的最佳办法。 - وتشير النتائج الأولية إلى أن سلالة ملاريا البلازمود المنجلي المقاومة للأرتيميسينين قد باتت قاب قوسين أو أدنى من الاختفاء.
获得的初步成果表明，恶性疟原虫疟疾的青蒿素抗药菌株几乎消失。 - وقد شهدت السنوات الأخيرة المزيد من التوسع في إيصال العلاج المركب المكون أساسا من مادة الأرتيميسينين إلى البلدان التي يتوطن فيها المرض.
近年来，疟疾流行国家进一步扩大青蒿素类复方疗法的使用。 - وتستأثر أفريقيا بأكثر من 90 في المائة من تقديرات الاحتياجات العالمية من العلاج المركب الذي يتكون أساسا من مادة أرتيميسينين.
在全球对青蒿素类复方疗法的估计需求量中，非洲占90%以上。 - وفيما يتعلق بالملاريا، أشارت المنظمة إلى سياستها المتمثلة في تنفيذ الدورة العلاجية قصيرة الأجل بالملاحظة المباشرة في كل برامجها.
关于疟疾，该组织提到了在其所有方案中采用青蒿素综合疗法的政策。