青年岛阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد بدأت منظمة اليونسكو عددا من المشاريع الجديدة في منطقة المحيط الهادئ وذلك من خلال شراكة " رؤية الشباب للحياة في الجزر " مع " مؤسسة المنارة " .
教科文组织通过与灯塔基金会的 " 青年岛屿生活憧憬 " 合作伙伴关系，在太平洋区域开展了几个新的项目。 - والهدف الرئيسي للمشروع هو وضع نماذج أعمال تجارية للتكنولوجيات المتجددة لتوفير خدمات طاقة حديثة لجزيرة أيلا دي لا خوفينتود في البحر الكاريبي ولتيسير تكرارها في الجزر الصغيرة الأخرى في كل من البحر الكاريبي وغيره من المناطق.
该项目的主要目标是在加勒比青年岛建立提供现代能源服务的可再生技术的商业经营模式，并促进此类商业模式在加勒比及其他区域小岛屿的复制。 - وفي الجمهورية الدومينيكية وساموا وغرينادا وناورو، تشمل مشاريع " رؤية الشباب للحياة في الجزر " التي وضعتها منظمة اليونسكو برامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، وتوجه هذه المشاريع للنساء والفتيات تحديدا.
在多米尼加共和国、格林纳达、瑙鲁和萨摩亚，教科文组织的 " 青年岛屿生活展望 " 项目纳入艾滋病毒和艾滋病方案，并特别针对妇女和女童。 - وسوف يتم في إطار مشروع للتوليد وتوفير خدمات الطاقة الحديثة القائمة على نظم للطاقة المتجدِّدة إعطاء نماذج أعمال تجارية للتكنولوجيات المتجدِّدة وذلك لتوفير خدمات طاقة حديثة على جزيرة دي لا جوفنتود، كوبا، وتكرارها في الجزر الأخرى الصغيرة بمنطقة البحر الكاريبي وأماكن أخرى.
关于基于可再生能源的现代能源服务生产和提供的项目将为古巴青年岛上用于提供现代能源服务的可再生技术建立多种商业经营模式，以便加勒比及其他区域小岛屿复制此类商业模式。 - ولمواجهة الأحداث المناخية أيضا، قدمت حكومة النرويج تمويلا قدره 000 204 دولار لنشاط مزدوج للمساعدة على انتعاش قطاعي الزراعة وتربية المائيات في إيلا دي لا جوفنتود، بالاشتراك مع وزارة الصناعة الغذائية الكوبية وإدارة مصائد الأسماك وتربية المائيات بمنظمة الأغذية والزراعة.
同样，为了应对这些气候事件，挪威政府提供了204 000美元的资金，与古巴食品工业部和粮农组织渔业及水产养殖部结成伙伴，采取双重干预手段，协助恢复青年岛特区的农业和水产养殖业。 - (ب) نظراً لأنَّ ثاني أكبر الجزر الكوبية، وهي إيسلا دي خوبنتود، غير متصلة بشبكة الجزيرة الرئيسية، فإنَّ استحداث أربعة نماذج لمنشآت بشأن إنتاج الكتلة الحيوية وتوليد الطاقة من الكتلة الحيوية، وطاقة الرياح، واستخدام طاقة العمليات في صناعة المواد الغذائية يمثل فرصة جيدة للعمل بتكنولوجيات الطاقة المتجدِّدة في كوبا؛
(b) 由于古巴第二大岛屿青年岛没有与主岛的电网联接，生物质生产、生物质发电、风能和和食品工业利用工艺用热四种业务模式的开发，是古巴利用可再生能源技术的大好机会。 - وبالإضافة إلى ذلك، شارك ممثلون من كل من المنظمات غير الحكومية المعتمدة وغير المعتمدة والمجموعات الرئيسية الأخرى مشاركة نشطة في عدد من الأحداث الموازية، مثل منتدى المجتمع المدني، ومجتمع فيلاج، ومنتدى رؤية الشباب للعيش في الجزر، كما قاموا بتنظيم العديد من الأنشطة الأخرى الموازية في مركز فريبورت للعرض.
此外，经认可的非政府组织和未经认可的非政府组织以及其他主要群体的代表都积极参加了许多平行的活动，例如民间社会论坛、村共同体、青年岛屿生活视野论坛。 他们在自由港展览中心还举行了一些其他平行活动。
更多例句： 上一页