青少年权利阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك تشريعات إضافية قيد النظر لحماية حقوق الأطفال والمراهقين.
关于保护儿童和青少年权利的补充立法也在制订当中。 - (ب) استشارية لحقوق الأطفال والمراهقين ومجالس لحماية الأطفال والمراهقين؛
各类儿童和青少年权利委员会和儿童和青少年保护委员会。 - وهكذا، صارت لأغلبية الولايات مجالس خاصة بها تعنى بحقوق الطفل والمراهق.
因此，大多数州都设有本州的儿童和青少年权利委员会。 - 84-7- وأن تعزز النظام الوطني لحماية وتعزيز الطفولة والمراهقة (بيرو)؛
7 加强国内保护和增进儿童和青少年权利的体系(秘鲁)； - 10- اعتماد خطة عمل وطنية لحماية حقوق الأطفال والمراهقين (المكسيك)؛
通过《保护儿童和青少年权利的国家行动计划》(墨西哥)； - حقوق الأحداث في القانون اللبناني وتعارضه مع القانون الدولي (2004)
《黎巴嫩法律中的青少年权利及其与国际法的冲突》(2004年) - ويقدم المدافع عن حقوق الأطفال والمراهقين خدمة مجانية عن طريق المؤسسات الخاصة والعامة.
儿童和青少年权利扞卫者通过私营和公共机构提供免费服务。 - ويشكل إنشاء مجالس بلدية لحقوق الطفل والمراهق وتأهيلها وتعزيزها أمرا ذا أولوية.
建立和加强关于儿童和青少年权利的市政委员会是一项优先工作。 - آندريه لويز موريرا، رئيس مجلس حقوق الأطفال والمراهقين في الولاية
André Luiz Moreira, 州儿童和青少年权利理事会主席 - وأخيرا، أود أن أؤكد من جديد التزام أوروغواي بضمان أن تصبح حقوق الأطفال والمراهقين حقيقة واقعة.
最后，让我重申乌拉圭确保实现儿童和青少年权利的承诺。 - 46- ورحبت هولندا بلجنة المراقبين التي أنشأها المكتب الاستشاري الوطني المعني بحقوق الأطفال والمراهقين.
荷兰欢迎儿童和青少年权利国家顾问委员会建立观察员委员会。 - وأضاف أن حكومة كوبا قد أدرجت مسألة تعزيز حقوق الأطفال والمراهقين وحمايتها ضمن أولوياتها.
古巴政府已将促进和保护儿童和青少年权利作为一个优先事项。 - وتركز الخطة الوطنية لضمان حقوق الطفل والمراهق تركيزاً خاصاً على معالجة هذه الشواغل.
《保障儿童和青少年权利国家计划》的重点主要在于处理这些问题。 - وتحلل الوثيقة أيضا التحديات الحالية التي تعترض التقدم نحو إعمال حقوق أطفال ومراهقي الشعوب الأصلية.
该文件也分析了为推动实现土着儿童和青少年权利遇到的障碍。 - وهذا المجلس هيئة مستقلة وغير قضائية مكلفة بكفالة الامتثال لحقوق الطفل والمراهق.
这是一个非司法性的常设自治机构，负责确保遵守儿童和青少年权利。