露水阿拉伯语例句
例句与造句
- من قطرة الندى نمت شجرة و الساعة دقّت الثالثة.
露水让小芽长成大树。 钟敲了三下， - Cosmetics, including beauty and make-up, perfumes and toilet waters
各种美容及化妆产品、香水、花露水 - أسبوع واحد فترة مثاليّة أُفضّل أن تستمر فيه علاقة عَرَضِيّة,
只能一个星期，这是我对这段露水情缘的限度 - إلا أن ذلك من شأنه أن يؤدي إلى خفض تعرض العمال والجمهور.
然而这样可以降低工人和公众暴露水平。 - Cosmetics including beauty and make-up products, luxury perfumes, toilet waters Make-up, perfumes
各种美容及化妆产品、精美昂贵的香水、花露水 - العطور والمستحضرات العطرية ومستحضرات التجميل الفاخرة، بما فيها منتجات التجميل والزينة؛
香水、花露水和奢侈化妆品，包括美容和护肤品； - وقد كُشفت في دراسة أولى مستويات عالية من تعرض عمال تركيب السجاد.
初步研究已经表明，工人和地毯安装工的暴露水平高。 - يحصل 60 في المائة من السكان على المياه من مصادر مفتوحة لا تستوفي معايير الجودة المطلوبة(5).
60％的人口从不符合质量标准要求5 的裸露水源取水。 - وفي هذه السيناريوهات من المرجح أن تكمل المنتجات المعاد تدويرها هذه المستويات العالية الحالية من التعرض؛
在这种情形下，循环利用的产品很可能会加重原有的高暴露水平。 - وكانت ضربات الصباح تُوجَه إلى هذا الرجل الضحية وهو ممدد على الأعشاب المغطاة بندى كثيف. وكان يجيء شخص ما للوقوف فوق ظهره.
早晨的那一顿棍子是让当事人平躺在沾满露水的青草上打的。 - وارتبطت بعض مستويات التعرض المذكورة بتأثيرات صحية على البشر واستخدمت لتقدير المقادير اليومية الممكن تحملها.
这些暴露水平中的一些已经与人体健康影响相联系，用于评估每日容许摄入量。 - ويمكن للتسربات من مواقع النفايات أن تلوث أنواع الأسماك المحلية مما يؤدي إلى ارتفاع مستويات تعرض المجتمع المحلي.
来自废弃物场址的释放可污染当地鱼种，从而导致当地社区的暴露水平上升。 - وتبين الأدلة المتوفرة حتى الآن أن المستويات الحالية للتعرض للإشعاع لن تؤدي إلى أي زيادة ملحوظة في معدلات الإصابة بالسرطان.
迄今为止,有迹象显示出目前的暴露水平不会导致任何可测探出的癌症发病率的增加。 - وفيما يتصل بإدخال تحسينات في إقرارات الإفصاح عن الاستثمار، تعادل مستوى الإفصاح في حسابات 2008-2009 مع المستوى في فترات السنتين السابقة.
关于改善资产披露，2008-2009年的账户披露水平与以往各两年期的水平持平。 - ولذا فإن أي تقييم مالي يستند إلى فئة عامة ينطوي على درجة عالية من المحافظة مقارنة بالأضرار التي تقع على أكثر القطاعات عرضة للخطر.
因此，与暴露水平最高的部门相比，基于普通群体的任何财务评估都是高度保守的。