霍姆斯省阿拉伯语例句
例句与造句
- والتقت دوريات البعثة المحلية بمحافظ حمص وأطلعته على أدلة من الصور وأفلام الفيديو.
当地的联叙监督团巡逻队会见了霍姆斯省省长,给他看了照片和视频证据。 - وقد جرت الهجمات في محافظات حلب وحماة وحمص وإدلب وريف دمشق.
攻击事件发生在阿勒颇省、哈马省、霍姆斯省、伊德利卜省和大马士革农村省。 - مشروع يتعلق بتحديد مواقع ومستودعات النفايات الصلبة لمنفعة الوحدات الإدارية لمحافظة حمص؛
(c) 为霍姆斯省行政单位的利益而确定垃圾点和固体废物堆放处位置的项目; - وزارت بعثة المراقبة أيضا سجن حمص لتقييم الحالة هناك إثر أعمال العنف التي جرت في الموقع.
联叙监督团还访问了霍姆斯省监狱,评估该处发生暴力事件后的状况。 - 184- وفي محافظتي حماة وحمص، أُطلق النار على مزارعين حاولوا إطفاء الحرائق من قبل الجنود المتمركزين في حواجز مجاورة.
在哈马省和霍姆斯省,试图灭火的农民遭到附近检查站士兵开枪射击。 - ولكن لم يُسمح بالوصول إلى عين العرب في محافظة حلب أو الوعر في محافظة حمص.
然而,未被允许进入阿勒颇省的Ain al-Arab和霍姆斯省的Waer。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم تحسين مآوٍ خاصة لـ 176 24 شخصا في محافظات حمص وريف دمشق وحلب.
此外改造了霍姆斯省、大马士革农村省和阿勒颇省24 176人的私人住所。 - 125- وفي حلب وحمص، وردت روايات بشأن رفض تقديم العلاج الطبي إلى الجرحى والمرضى لأسباب سياسية وطائفية.
在阿勒颇省和霍姆斯省,有人报告称伤员和病人因政治和派别理由被拒绝施救。 - وصدر أمر اعتقال ممرض يعمل في عيادة ميدانية في حمص لأنه قدم المساعدة الطبية إلى الجماعات المسلحة.
霍姆斯省一个野战诊所的一名护士被通缉,原因是他向武装团体提供了医疗援助。 - وعلى سبيل المثال، قامت القوات المسلحة السورية مرات عدة بمهاجمة مستشفى البير في الرستن بمحافظة حمص.
例如,霍姆斯省Al Rastan的Albir医院,就多次遭叙利亚武装部队袭击。 - وتضمن ذلك مساعدة 385 طفلا في حي الوعر بحمص بالتعاون مع جمعية العون غير الحكومية.
这包括与非政府组织Al-Aoun合作,在霍姆斯省Al Waer帮助385名儿童。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم تحسين مآوى خاصة لـ 176 24 شخصا في محافظات حمص وريف دمشق وحلب.
此外,在霍姆斯省、大马士革农村省和阿勒颇省,为24 176人改造了私人住所。 - ووفقا لما أوردته التقارير، فإن محافظ حمص ذكر أنه تم العفو عن 118 من الرجال المحتجزين في مبنى مدرسة الأندلس.
据报道,霍姆斯省省长指出,拘留在安达卢斯学校设施的118名男子获得赦免。 - وأظهرت صور ساتلية بناء مواقع عسكرية في مدينة تدمر (حمص) التي يعود تاريخها إلى ما قبل العصر الروماني.
卫星图像表明,正在早于罗马时期的Palmyra古城(霍姆斯省)内修建军事岗哨。 - وبالإضافة إلى ذلك، جرى تحسين أماكن إيواء خاصة لصالح 933 23 شخصا في محافظات حمص وريف دمشق وحلب.
此外,霍姆斯省、大马士革农村省和阿勒颇省收容23 933人的私人收容得到了升级。