雇用合同阿拉伯语例句
例句与造句
- 3- المدفوعات المسددة تطبيقاً لعقود العمل 84-89 24
根据雇用合同支付的款项 84 - 89 22 - 2-3 قانون العمل لبعض الوقت وعقود العمالة المحدد المدة
3 《非全日制工作和定期雇用合同法》 - وأصبح الموظفون العموميون يعملون بموجب عقود توظيف.
公务员成为根据雇用合同从事工作的雇员。 - والشيء نفسه ينطبق على عقود العمل الجماعية والفردية.
集体以及个人雇用合同的情况也是如此。 - وتستبعد الالتزامات المتصلة بعقود التوظيف من هذا الإفصاح.
与雇用合同有关的承付款不在披露之内。 - تقديم استشارات بشأن عقود العمل والرد على أي استفسارات؛
就雇用合同提出建议并回答任何询问； - وقد فُصل الموظفان من الخدمة.
在这两起案件中，工程处均终止了他们的雇用合同。 - فالإكراميات يحصل عليها مديرو موائد القمار بسبب عقود عملهم.
赌台管理员是因其雇用合同而取得小费的。 - العمل على ترجمة عقود العمل للعمال الأجانب بعدة لغات أجنبية؛
外籍工人的雇用合同将翻译为若干外语。 - وقدمت بارسونز نسخة من عقد توظيف واحد فقط.
Parsons只提供了一份雇用合同的副本。 - ومن الجائز أن يُحتج على هذه الأسباب في ساحة القضاء.
她可以对拒绝签订雇用合同提出正式反对。 - ' 1` تدعي عدم الامتثال لشروط تعيينهم أو شروط تشغيلهم؛
㈠ 指控不遵守雇用合同或不落实任用条件； - وتقوم إدارة العلاقات الصناعية بالتحقيق في الانتهاكات المزعومة لعقود العمل.
劳资关系处将调查据称违反雇用合同的行为。 - ولا يكتفي الوكيل بالتحقق من الالتزام بعقد العمل أو عدم الالتزام به.
法官并不仅限于检查是否遵守雇用合同。 - يجري إخطار العمال المهاجرين مسبقا بحقوقهم المنصوص عليها في عقود العمل؛
提前通知外来工人其雇用合同中规定的权利；