集约化阿拉伯语例句
例句与造句
- ويبحث الجزء في تكثيف الإنتاج المستدام للمحاصيل، والزراعة العضوية والزراعة المستدامة المجتمعية الإدارة.
它考虑了可持续的作物生产集约化、有机农业以及由社区管理的可持续农业。 - وتمارس مزرعة بانجولندينغ التربية المكثفة للماشية غير المتوطنة في المناطق شبه الحضرية.
西方区Banjulnding妇女花园在近郊地区进行集约化外来牛类养殖。 - ويبحث الجزء في تكثيف الإنتاج المستدام للمحاصيل، والزراعة العضوية، والزراعة المستدامة القائمة على الإدارة المجتمعية.
它考虑了可持续的作物生产集约化、有机农业以及由社区管理的可持续农业。 - ويناقش الفصل الثالث مسألة تركيز الأسواق والأساليب التجارية لشبكات التوزيع الكبيرة وخاصة من وجهة نظر قانون وسياسة المنافسة.
第三章尤其从竞争法和政策的角度讨论了大型销售网的市场集约化和商业惯例问题。 - وبينما تركز الاستراتيجية على صغار ملاك الأرض، فهي تشجع أيضاً تنمية مزارع ممكننة على نطاق واسع وزراعة تجارية مكثفة.
这项战略的主要对象虽然是小农户，但也鼓励发展大型机械化农业和集约化商业农业。 - وتتسع دائرة النقاش بشأن جدوى زيادة الإنتاجية الزراعية عن طريق تكثيف الزراعة، وما يترتب على ذلك من آثار على الغابات.
关于通过农业集约化提高农业生产率的好处以及其对森林的影响的辩论越来越激烈。 - أما الإنتاج الزراعي المكثّف فمحدود بسبب تدنّي نوعية التربة ( مسامية وتفتقر إلى النيتروجين والبوتاسيوم) والكميات المتوفرة المحدودة للمياه العذبة.
由于土壤质量差(多孔、缺乏氮和钾)和淡水供应量有限，集约化农业生产规模有限。 - ويعتبر كل من نشاط تربية الأسماك مع زراعة الأرز والتربية المتكاملة للمائيات بمستويات غذائية متعددة مثالين جيدين للتكامل المستدام كقاعدة للتكثيف.
稻米-鱼类养殖和综合的水产养殖系统是把可持续一体化作为集约化基础的良好例子。 - ومن جهة الإنتاج، تمثل نهُج التكثيف المستدام والتقليل من النفايات تدابير أساسية للنقص من اعتماد الزراعة على المدخلات الكثيرة الاستهلاك للطاقة.
在生产方面，可持续集约化做法和减少浪费是降低农业依赖能源密集投入的关键措施。 - وفي القطاع الزراعي، ينبغي أن تركز السياسات على تشجيع قيام ثورة خضراء في أفريقيا تستند إلى تكثيف الإنتاج الزراعي بصورة مستدامة.
在农业部门，政策应着眼于促进非洲的绿色革命，以可持续的农业生产集约化为基础。 - والتكثيف الزراعي الرشيد هو تحد تكنولوجي وسياسي عالمي يتطلب حلولا مبتكرة وأساليب إدارية أفضل.
可持续农业集约化是一项全球性的技术和政治挑战,要求既有新颖的解决方法,又有经改良的管理技术。 - وتشمل الاتجاهات العالمية انتشار المستوطنات البشرية والهياكل الأساسية والزراعة المكثفة وتوسع الزراعة إلى المناطق المهمشة والنظم الإيكولوجية الهشة.
全球趋势包括人类住区与基础设施的扩展、农业的集约化以及将农业扩展至边缘地区和脆弱的生态系统。 - وقد أدت الجهود الرامية إلى زيادة الإنتاجية عن طريق تكثيف وتطوير التكنولوجيا، في بعض الحالات، إلى إحداث آثار متزايدة على البيئة والصحة.
在某些地方,为了通过集约化和技术发展以增加生产量的努力已造成越来越多的环境影响和健康影响。 - وأشارت منظمة الصحة العالمية إلى حدوث زيادة مزعجة في سلالات السلمونيلة المقاومة لمضادات البكتيريا وذلك نتيجة استخدام مضادات حيوية في عمليات الإنسال المكثف.
世界卫生组织指出，在集约化养殖中使用抗生素，使得耐抗生素的沙门氏菌株的出现增加，令人警惕。 - ويتمثل التحدي في زيادة الإنتاجية الغذائية للأراضي الموجودة، وهو ما يجعل من تكثيف الزراعة ضرورة حتمية.
" 向现有的土地要更多的粮食 " 是个挑战,使农业集约化成为刻不容缓的事项。