集思广益阿拉伯语例句
例句与造句
- برنامج العصف الذهني حول موضوع تقرير الاستثمار العالمي لعام 2007
关于《2007年世界投资报告》主题的集思广益计划 - ومن المستصوب تكثيف التعاون بين الممثلين الخاصين للأمين العام، والاستفادة من حكمتهم الجماعية.
秘书长的特别代表们之间应加强协调，集思广益。 - ويمكن تنظيم حلقات دراسية أو معتكفات بغرض إجراء هذه الاجتماعات لتقارع الأفكار والاستطلاع.
可以组织研讨会和务虚会进行这种探讨，集思广益。 - حلقات دراسية للتفكير في وضع مشروع القانون المعني بالعنف العائلي وصياغته
举办研讨会，对《家庭暴力法案》集思广益并着手起草。 - تقارع الأفكار مع الدول الأعضاء بشأن التدريب الذي تجريه الأمم المتحدة على حفظ السلام
联合国与会员国关于维持和平培训的集思广益会议 - اجتماع بشأن أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
2010年《人类发展报告》拉丁美洲和加勒比地区集思广益会议 - وقد تتناول حلقة ثانية لتقارع الأفكار مسألة تكنولوجيا الشعوب الأصلية ومزج التكنولوجيا.
第二次集思广益讲习班将讨论土着技术和技术揉合的问题。 - تم عقد عدد من ورش العمل واللقاءات التفاكرية بواسطة بعض الواجهات
通过若干当事方的调解，举办了若干次研讨会和集思广益会。 - جلسة لطرح الأفكار بشأن تقرير الاستثمار العالمي في عام 2011 وعام 2012.
2011和2012年世界投资报告集思广益研讨会。 会议文件 - وسيتطلب هذا النهج التدريجي الوقت والجهد وبُعد النظر من كل واحد منا.
这种渐进方法需要时间、努力和我们所有人的承诺和集思广益。 - ' 4` القيام بأنشطة الدعوة والمناقشات وتقارع الأفكار لزيادة الوعي بتلك القضايا
㈣ 举办宣传活动、讨论会和集思广益会议，提高对这些问题的认识 - وتوفر حلقات العمل، في رأيه، منبرا جيدا للتقييم والنقاش والتواصل.
他认为，研讨会为进行总结、集思广益和互相熟悉提供了良好的平台。 - )حلقة مناقشة حرة بشأن تغير المناخ(
(关于气候变化问题的 " 集思广益 " 会) - ودعـي لعقد اجتماعات أولية لتبادل الأفكار واجتماعات تحضيرية لمناقشة استراتيجية الإعلام وفرص جمع التبرعات.
已召开了关于新闻战略和筹资机会的初次集思广益会议和筹备会。 - وجرى وضع " نموذج تجميعي " لإدارة تعاقب الموظفين.
已拟定相继管理 " 集思广益模式 " 。