集团军阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتمركز هذه الطائرة العمودية حاليا في القاعدة الجوية العسكرية في أبيدجان، (التجمع الجوي للنقل والاتصال التابع للقوات الجوية لكوت ديفوار) وتقوم برحلات جوية للاختبار يوما واحدا كل شهر.
该直升机目前停在阿比让的科特迪瓦空军空中运输和联络集团军事基地，每月有一天进行飞行试验。 - 35- وجمعت منظمة العفو الدولية شهادات تفيد بوجود أطفال جنود في صفوف المجموعات المسلحة في المدن الشمالية الثلاث الكبرى وفي صفوف الميليشيا العربية في تمبكتو.
大赦国际收集的证词表明在北方三大城镇的武装集团军队内以及在廷巴克图的阿拉伯民兵内都有儿童士兵。 - وفي عشية الجولة الثانية من " محادثات اﻷطراف اﻷربعة " ، أعادت الوﻻيات المتحدة تنظيم وحداتها اﻷساسية وحولتها إلى نظام للجيش الميداني الجاهز للعمليات.
在第二轮 " 四方谈判 " 的前夕,美国将其核心部队重组为随时备战的野战集团军。 - وهذه المرة، استخدمت الوﻻيات المتحدة اﻷزمة العراقية ﻷن تنفذ مرة أخرى إعادة التنظيم المتزامنة للجيش الثامن المتمركز في كوريا الجنوبية وللجيش الثالث الذي يوجد مقره في البر الرئيسي للوﻻيات المتحدة وتحويلهما إلى نظام للجيش الميداني بعد تعزيز نشر أحدث المعدات العسكرية في كوريا الجنوبية.
这一次,美国利用伊拉克危机,除在南朝鲜加强部署最新军事设备外,又同时再次将其驻南朝鲜的第八军与美国大陆的第三军重组为野战集团军。 - وفي بلاغات متعددة تتحدث عن اشتباكات عسكرية مع جماعات مسلحة معارضة، ادعت جماعة أهل السنة والجماعة أنها قاتلت وقتلت مقاتلين أجانب لكنها لم تقدم أدلة لإثبات ذلك().
在报告与武装反对集团军事冲突的多个公报中， " 先知的信徒 " 组织都声称与外籍战士进行战斗并杀死了一些外籍战士，但尚未提供证据加以证实。 - وبالمثل استُعمل مخزون الأسلحة، الذي يعود إلى الحقبة الروسية ويخضع لسيطرة الجيش الرابع عشر، في دعم جمهورية ترانسنيستريا المولدوفية سواء مباشرة أو كمصدر للإيرادات من خلال مبيعات العتاد الحربي التي تتم بصورة مشتركة من جانب روسيا والجمهورية المذكورة بالسوق العالمي.
同样，第14集团军控制下的苏联时代武器储存，被用来直接或作为通过俄罗斯和德涅斯特河沿岸摩尔多瓦共和国共同在世界市场上出售军事物资所得的收入来源，而向后者提供支持。 - وإذ ترحب بإعلان خفض عدد الفرقة العسكرية المتحدة في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي وعدد نقاط التفتيش، وترحب أيضاً بإعادة إنشاء نظام قضائي يتكون من محكمة عليا ومحاكم إقليمية ومحاكم مدن في جمهورية الشيشان، وازدياد مشاركة أفراد الإثنية الشيشانية في قوات الشرطة وكذلك تشكيل قوات شرطة مختلطة عند نقاط التفتيش،
欢迎宣布削减在俄罗斯联邦驻车臣共和国的联合集团军的规模，减少检查站，还欢迎在车臣共和国重新建立包含最高法院以及区、市级法院的司法体系，在警察中增加车臣族人以及检查站人员混合组成，
更多例句： 上一页