雀跃阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد هللت جماهير غفيرة، وفي خضم موجة عارمة من الفرح كان بوسع المرء أن يسمع دولة جديدة تُطالب بسماع صوتها.
人群雀跃欢呼，在这欢呼声中，人们可以听到一个新的国家宣示自己的声音。 - وهناك مقاطع فيديو تسجل الأيام الأولى من عمر تلك الحكومة الجديدة تُظهر السيد دجوتوديا وهو يتحرك بحرية وسط حشود كبيرة من الشبان والشابات المهلِّلين له.
新政府上台后最初几天的视频片段显示，乔托迪亚在大群欢呼雀跃的青年男女中自由走动。 - والصور التي ترفع المعنويات للناس المحتفلين بالحرية في ميدان التحرير أو للمواطنين الليبيين الذين يرقصون في قصور معمر القذافي أصبحت ذكريات قديمة.
人们在开罗解放广场庆祝自由，利比亚公民在穆阿迈尔·卡扎菲的宫殿里欢呼雀跃，这些令人振奋的画面都已经成为过去。 - بيد أنه، قبل أن نحتفل بهذه الإنجازات، فإن أي تقييم منصف قد يلاحظ أيضا استمرار بعض أنماط متسمة بالانقسامات العميقة في التصويت على بعض مشاريع القرارات.
但是，切莫因这些成就而雀跃，如果进行公正的评估，就会发现，关于某些决议草案，投票格局持续存在着某些深刻分歧。 - نعرف تماما من هم الذين من شأنهم أن يبتهجوا ومن هم الذين من شأنهم الاحتفاء بقرار كهذا؛ ولكن، على كل حال، إن إغلاق مكتب رعاية المصالح في هافانا والطلب من السيد كيسون أن يغادر البلاد هو حق لنا نحتفظ به.
我们知道，如果作出这种决定，谁会对此欢呼雀跃。 无论如何，我们保留关闭驻哈瓦那利益科、将卡森请出古巴的权利。
更多例句： 上一页