难民发展援助阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الختام، دعا المدير المانحين إلى تقديم قدر أكبر من الدعم إلى برامج العودة الطوعية في بوروندي وليبيريا وجنوب السودان وكذلك إلى الاستراتيجيات المحلية للإدماج والاعتماد على الذات مثل مساعدات التنمية للاجئين والتنمية من خلال الإدماج المحلي بغية تحسين مستوى الحماية والمساعدة في حالات اللجوء طويل الأمد.
最后，司长呼吁捐助方加强支持布隆迪、利比里亚和苏丹南部的自愿遣返方案以及难民发展援助和通过就地安置促进发展等就地安置和自力更生战略，以提高长期难民情况中的保护和援助标准。 - ويتجلى دور المفوضية، في إطار أي مشروع للمساعدة الإنمائية للاجئين، في التركيز على حماية اللاجئين، بينما يتحول تركيز جهود المساعدة شيئاً فشيئاً نحو خلق الظروف المواتية لتمكين السكان اللاجئين وتيسير وصولهم إلى أنشطة مدرة للدخل وإشراكهم في التخطيط الإنمائي وعمليات صنع القرار ذات الصلة وتيسير اعتمادهم على الذات.
难民署在难民发展援助项目中的作用，将侧重以下几个方面：保护难民，同时，援助努力的重点逐步转向为赋予难民人口权力创造条件；设法开展创收活动；参与制定发展规划和相关的决策进程；为实现自立提供便利。
更多例句： 上一页