隐性阿拉伯语例句
例句与造句
- فتخصيص الموارد بصورة غير مناسبة يمكن أن يؤدي إلى التمييز الذي قد لا يكون سافراً.
资源的不合理配置可产生隐性歧视。 - 4- ولقد أصبح أمن الطاقة تهديداً مستتراً للتنمية الاقتصادية العالمية.
能源安全已成为世界经济发展的一个隐性威胁。 - وتتألف الثانية من استقراء تعادﻻت القوة الشرائية بمخفضات اﻷسعار الضمنية.
另一种包括用隐性价格减缩指数外推购买力平价。 - 8- ومن أكثر تصنيفات المعارف شيوعاً تقسيمها لمعارف صريحة وضمنية.
最通常的分类是将知识分为显性知识和隐性知识。 - وتعتبر البطالة المقنعة والعمالة الناقصة من الأمور الشائعة بين الشباب تماماً كالبطالة.
在青年中，隐性失业和就业不足与失业一样常见。 - فتكاليفها تختبئ وراء التكنولوجيات، لا سيما التكاليف البيئية والمخاطر الصحية.
它们是技术的隐性成本，尤其是环境成本和健康风险。 - المبادرات الأخرى المقترح اتخاذها في مجال السياسة العامة والتشريعات على الصعيد الوطني
隐性残疾 提议在国家政策和立法中纳入的进一步倡议 - ومع ذلك فإن هنالك دواعي للقلق إزاء البطالة المقنعة، وانخفاض إنتاجية اليد العاملة.
然而，隐性失业和劳动力生产率降低也令人关切。 - وكان هذا الترتيب يمثل مساهمة ضمنية أخرى من البنك الدولي لبرنامج المقارنات الدولية.
这是世界银行向比较方案做出的又一个隐性贡献。 - ويُشار إلى وجوب أن تشكل المعارف الضمنية أيضاً جزءاً من جرد المعارف.
应该注意的是，隐性知识也应成为知识清点的一部分。 - ويمكن الاحتجاج بأنّ هناك تمييزا مستترا يستند إلى نوع الجنس في نظام التعليم بأوكرانيا.
可以说，乌克兰教育体系存在着隐性的性别歧视。 - ـ الكفاح ضد التمييز المتخفي، وﻻ سيما في الهياكل اﻷساسية لﻷجور؛
反对所有隐性歧视行为，主要是分配结构方面的歧视行为； - وتنحو مشاكل عدم كفاية الأجر إلى أن تتمثل في شكل بطالة جزئية غير ملحوظة.
17．试图在隐性半失业现象中解释报酬不足问题。 - 546- يجري التحصيص بصورة ضمنية بخصوص بعض الخدمات، عن طريق قائمة انتظار.
546．某些服务存在着隐性的限制，有一个等待名单。 - (د) كفالة مجانية التعليم الابتدائي عن طريق إزالة تكاليف التعليم الأساسي غير المباشرة وغير المرئية؛
确保小学免费，解决间接和隐性的基础教育收费；