除此以外阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي ما عدا هذا، بقي النص على حاله دون تغيير.
除此以外，案文基本没有变动。 - وبعـد ذلك ، لا أدري . . شيء مـا حـدث
除此以外 我也不清楚 发生了一些事情 - وخلافا لذلك، لا يجوز التمييز ضد الطفل بسبب سنه.
除此以外，不得以性别为由歧视儿童。 - وبالإضافة إلى هذا، فإن ثمة تكلفة باهظة أيضا من جراء ارتفاع أجر الأوتوبيس.
除此以外，公交车费用太昂贵。 - 120- وعلاوة على ذلك، فإن الكونغو لا يطبق تدابير محددة.
除此以外刚果没有采取其他具体措施。 - وإلى جانب ذلك، تقوم الرابطة كل عام بإصدار روزنامة ترويجية.
除此以外协会每年还出版一份宣传挂历。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن العديد من اللغات المحلية غير مكتوبة.
除此以外，许多当地语言并非书面语言。 - وإلى جانب ذلك، فالموارد التقنية والاقتصادية المتوافرة للإدارة والصيانة محدودة.
除此以外，用于运行和维护的资源也有限。 - وعلاوة على ذلك، جرى اتخاذ عدد من المبادرات لتحسين المشاركة.
除此以外，还采取了一些措施提高参与率。 - وحتى عندما طبقت التخفيضات التعريفية، فقد طبقتها بصورة تدريجية.
除此以外,即使是实行减税,也是逐步实施的。 - وحتى عندما طبقت التخفيضات التعريفية، فقد طبقتها بصورة تدريجية.
除此以外,即使是实行减税,也是逐步实施的。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقدم إدارة التعليم خدمة استشارية في مجال المسار الوظيفي.
除此以外，教育部还提供就业咨询服务。 - وليس هناك أي وسيلة قانونية أخرى لتحقيق ذلك الغرض.
除此以外，没有其他合法手段可实现此一目的。 - وقد يتضمّن البرنامج أيضاً أفراد أسرة الشاهد.
除此以外，受害人的家庭成员也可纳入上述保护方案。 - وبخﻻف ذلك، ﻻ تحتاج ألمانيا إلى الرد على السؤال الفرعي )ز(.
除此以外，德国无须对(g)项问题作出答复。