阿波美阿拉伯语例句
例句与造句
- السيد ل. هوندونونغبو مدير (Régisseur) سجن أبومي المدني
L. HOUNDONONGBO先生 阿波美民事监狱主任(Régisseur) - ميسيريتيه أكثر معولية من الإمداد بالمياه في سجني أبومي وكوتونو.
据称Akpro-Missérété监狱的供水比阿波美或科托努监狱可靠。 - وفي سجن أبومي، أظهر فحص السجلات أن عدداً كبيراً من سجناء الحبس الاحتياطي موجود في السجن منذ سنوات.
在阿波美监狱，审查记录表明，大量还押犯人在监狱里待了多年。 - وفي سجن أبومي، أفاد المحتجزون الذكور بأن العقاب يمكن أن يتضمن قيام سجناء بضرب غيرهم من السجناء على الكفين.
阿波美监狱的一些男性被拘留者报告说，处罚可包括殴打其他囚犯的手掌。 - وتريد النساء المحتجزات في سجن أبومي أن يتسنى لهن أداء الأنشطة التي يمكن للرجال، في المقام الأول، الاضطلاع بها حالياً.
阿波美监狱的女性被拘留者希望有机会参与目前主要由男人开展的活动。 - وبالمثل، أفاد المدير، في سجن أبومي بقيام متعاقد مختلف في كل يوم من أيام الأسبوع بتوفير وجبة مطهية محددة.
同样，在阿波美监狱，主任报告说，一星期每天不同的承包商提供一套熟食。 - 164- وفي سجن أبومي، ما زالت السجلات تُحفظ، بشكل حصري، على الورق، ولاحظ الوفد وجود فجوات وتناقضات عديدة.
在阿波美监狱，仍然只以纸张形式保存记录，代表团发现了许多差错和不一致之处。 - 308- وفي سجن أبومي، رفضت سلطات السجن، لدواعي الأمن، أول محاولة من اللجنة الفرعية لمنع التعذيب للقيام بزيارة ليلية.
在阿波美监狱，监狱当局以安全为理拒绝了小组委员会最初关于进行夜访的尝试。 - وفي هذا الصدد، أشار مدير سجن أبومي إلى موقع حُدِّد بالفعل لبناء سجن جديد يسع 000 1 محتجزٍ.
在这方面，阿波美监狱主任提到已经确定一处修建一所容纳1000人的新监狱的地点。 - ميسيريتيه أفضل بكثير من الوضع في سجن أبومي أو سجن كوتونو، بسبب صغر عدد السجناء.
由于囚犯人数少，Akpro- Missérété监狱的情况比阿波美或科托努监狱的情况好得多。 - كما زار الوفد قصر العدل في أبومي وتحدث مع مدعيه العام بغية مناقشة معاملة القضاء للأشخاص المحرومين من حريتهم.
它还参观了阿波美法院，并与检察官进行了交谈，以讨论被司法机关剥夺自由的人的待遇问题。 - 215- وفي سجني أبومي وكوتونو، عززت شدة ضآلة عدد الاستشارات الطبية رأي السجناء الذي مؤداه أنه لا فائدة من طلب العرض على الممرضة.
在阿波美和科托努监狱，问诊人数非常少，证实了囚犯关于要求看护士毫无意义的看法。 - وتذهب مساعدتا رئيسي المبنيين في سجن أبومي لإحضار المخصصات الغذائية من المحتجزين الذكور، وتقومان بعد ذلك بتوزيعها بين النساء في المبنيين.
阿波美监狱的两名副楼长收集来自男性被拘留者的食品经费，然后在两座建筑物中的女性中分发。 - 276- وفي سجن أبومي، توجد آلتا خياطة ومواد لصنع القمصان على طاولتين تحت الظلة الشجرية الموجودة في فناء وحدة المحتجزين المراهقين الذكور.
在阿波美监狱，在男性青少年被拘留者监舍庭院大棚有两台缝纫机以及在桌上制作衬衫的材料。 - ميسيريتيه بأي سجلات للوفيات في السجن، ولم تُقَدَم إلى الوفد أي سجلات وفيات في سجن أبومي.
Akpro-Missérété监狱的护士没有保留死亡登记簿，未向代表团提供阿波美监狱的死亡登记簿。