阿根廷政府阿拉伯语例句
例句与造句
- ملاحظة وجود نزاع بين الحكومتين الأرجنتينية والبريطانية.
注意到阿根廷政府与英国政府之间存在争端； - وفي هذا الصدد، تـُـقـر الحكومة الأرجنتينية كل كلمة في المداخلة المشار إليها.
在此，阿根廷政府认可该声明全文。 - وإن حكومته قد التزمت منذ البداية بمحاربة الإرهاب.
阿根廷政府从一开始就致力于打击恐怖主义。 - لا تتدخل الحكومة الأرجنتينية في العملية القضائية وتمتثل لقرارات المحاكم.
阿根廷政府不干涉审判程序和遵守裁判。 - وأضافت أن حكومتها ستترك للسلطات القضائية تحديد المسؤولية.
阿根廷政府将把责任归属交给司法机构决定。 - وأعرب عن أمل حكومة الأرجنتين في إيجاد حل للمسألة.
它表示，阿根廷政府希望这一问题得到解决。 - ونوّه إلى أن حكومة الأرجنتين أظهرت باستمرار حُسن نواياها في هذا الخصوص.
阿根廷政府在这方面一贯表现出善意。 - ومن ثمَّ، لم يُسجَّل موقف الحكومة بهذا الشأن(88).
也就是说，概述中并没有表明阿根廷政府的立场。 - وأعرب الوفد عن أمل حكومة الأرجنتين في أن تُسوّى هذه المسألة.
它表示，阿根廷政府希望这一问题得到解决。 - وقد رأينا الحكومة الأرجنتينيـة تثبـت هذا مجددا في الأسبوع الماضي.
上星期，我们看到阿根廷政府又证实了这一点。 - وطلبت حكومة الأرجنتين تأجيل النظر في تقريرها إلى دورة لاحقة.
阿根廷政府请求将其报告延期至以后届会审议。 - تعرب عن امتنانها لحكومة الأرجنتين لاستعدادها لاستضافة الاجتماع القادم لفريق الخبراء؛
赞赏阿根廷政府愿意主办专家组的下次会议； - تعرب عن امتنانها لحكومة الأرجنتين لاستعدادها لاستضافة الاجتماع القادم لفريق الخبراء؛
感谢阿根廷政府愿意主办专家组的下次会议； - واللجنة ممتنة للدعم الذي قدمته لها حكومة الأرجنتين في تنظيم الدورة التدريبية.
委员会感谢阿根廷政府对举办培训班的支持。 - والحكومة ملتزمة بالقضاء تدريجيا على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
阿根廷政府决心逐步消除对妇女的一切形式的歧视。