阿拉伯河阿拉伯语例句
例句与造句
- لوحظت زيادة عدد الزوارق بالجانب الإيراني تقوم بواجب الدورية بالجانب الشرقي لشط العرب ضمن المنطقة المحصورة مقابل الفاو إلى منطقة الكصب الإيرانية مقابل رأس البيشة.
据指出，在法奥对面和Ra ' s al-Bayshah对面名叫Kasab的伊朗小镇之间的地区，被伊朗一方用来巡逻阿拉伯河东面的船只，数目日增。 - وستجري المنظمة الاقليمية لحماية البيئة البحرية تقييما لحالة البيئة البحرية في شمال الخليج الفارسي الذي يتصل بنظام نهري لدجلة والفرات هيدرولوجيا عن طريق مصب شط العرب ومن خلال انتقال الأنواع الاحيائية المائية.
海洋环保区域组织将对北部波斯湾的海洋环境状况进行评估。 北部波斯湾在水文上通过阿拉伯河河口并通过水生物种的迁徙与底格里斯─幼发拉底河流系统相连接。 - حجزت الدوريات الإيرانية اللنج العراقي رقم 5407 لصيد الأسماك في منطقة رأس عبادان في شط العرب واقتادته مع المواطنين حميد يعقوب وعبد الكريم شعبان إلى الجانب الإيراني.
伊朗巡逻队在阿拉伯河Raˊs Abadan地区扣留了一艘编号为5407的伊拉克渔船，并把它和两名渔民Hamid Ya`qub 和Abd al-Karim Sha`ban带往伊朗一方。 - تقع مملكة البحرين في منتصف الساحل الغربي للخليج العربي، على يمين المملكة العربية السعودية وشمال دولة قطر، وفي منتصف المساحة تقريبا بين مضيق هرمز ومصب شط العرب. وقد شكل موقع مملكة البحرين مركز تجاري دولي مهم وذلك باعتبارها حلقة وصل رئيسية بين الشرق والغرب.
巴林王国位于阿拉伯湾中部，位于沙特阿拉伯王国以东，卡塔尔国以北，处于霍尔姆斯海峡和阿拉伯河入海口之间，它过去是，现在仍然是重要的国际贸易中心，是连接东西方的重要一环。 - وذلك ما يستلزم توخي الفعالية في إدارة طبقات مياهها الجوفية، بما في ذلك طبقة الدمام الجيرية وطبقات المياه الجوفية لمجموعة الكويت التي تقع منطقة تغذيتها الرئيسية في المملكة العربية السعودية وتمتد منطقة التفريغ فيها على طول الأجزاء الساحلية للكويت والأجزاء السفلية من وادي شط العرب في العراق.
这种事态需要其对跨界含水层进行有效管理，其中包括达曼灰岩和科威特含水层群系统，其主要补充区位于沙特阿拉伯，其排水区则沿科威特的沿海地区以及伊拉克阿拉伯河谷下游地区延伸。 - تقع مملكة البحرين في الخليج العربي في منتصف المساحة تقريباً بين مضيق هرمز ومصب شط العرب، ولما لهذا الموقع الجغرافي الاستراتيجي من أهمية حضارية كبرى عبر عصور التاريخ المختلفة فإنها كانت ولا تزال مركزاً تجارياً دولياً هاماً، وذلك باعتبارها حلقة الوصل الرئيسية بين الشرق والغرب في حركة التجارة والاتصالات العالمية.
巴林位于阿拉伯湾，扼霍尔姆斯海峡和阿拉伯河入海口，在历史上一直占有重要的战略地理位置，由于巴林是世界贸易和交往中连接东西方的重要一环，它过去是，现在仍然是重要的国际贸易中心。 - قام الجهد الهندسي الإيراني بالعمل على نهر الكارون م. ت (286690) بمسافة 500 متر عن الضفة الشرقية لشط العرب لتثبيت ركائز حديدية بالقرب من ضفتي النهر ومن خلال المتابعة تبين أن الغاية من ذلك هو إنشاء جسر حديدي وقد تم إكمال نصب الجسر وطلائه باللون الأبيض وهو يصلح لعبور المشاة.
在坐标286690，离阿拉伯河东岸约500米处，看到一个伊朗工程队在卡伦河河岸工作，他们在该河两岸打下钢桩。 观察显示，目的是建筑一座金属桥。 这座桥事实上是一座徙步桥，完成后漆成白色。
更多例句： 上一页