阿尔巴尼亚族阿拉伯语例句
例句与造句
- إحراز تقدم سريع في الحوار مع القيادة اﻷلبانية في كوسوفو.
与科索沃阿尔巴尼亚族领导人的对话迅速取得进展。 - وهو من أصل ألباني وزعم أنه اشترك في قتل ٥٠ شخصا.
他是一名阿尔巴尼亚族裔,涉嫌参与杀害50人。 - ٧١- ويمنح ذوو اﻹثنيﱠة اﻷلبانية ذات الحقوق الممنوحة لغيرهم من المواطنين.
阿尔巴尼亚族人得到的权利与其他公民得到的相同。 - )د( السماح بإعادة فتح المؤسسات التعليمية الثقافية والعلمية لذوي اﻷصل اﻷلباني؛
(d) 重新开放阿尔巴尼亚族的教育、文化和科学机构; - وقد اشتد النقد الموجه ضده من جميع اﻷطراف السياسية اﻷلبانية في كوسوفو.
科索沃阿尔巴尼亚族政界各方面对他的批评日渐激烈。 - وبالنسبة ﻷلبان كوسوفو، لم تكن هذه مسألة كبرى فيما يبدو.
对科索沃的阿尔巴尼亚族来说,这似乎不是一个主要的问题。 - وأنه لم يتحقق تقدم سريع في الحوار مع قيادة كوسوفو اﻷلبانية.
同科索沃阿尔巴尼亚族领导人进行的对话仍未取得迅速进展。 - يجب أن تركز المفوضية الآن على حماية غير الألبانيين ومساعدتهم.
现在，难民署的重点必须转移到保护和援助非阿尔巴尼亚族人。 - )ﻫ( السماح بإعادة فتح المؤسسات التعليمية والثقافية والعلمية للمنحدرين من أصل ألباني؛
(e)容许重新开放阿尔巴尼亚族的教育、文化和科学机构; - قتل ٢٥ شخصا من ألبان كوسوفا وشرطي صربي.
1月29日,25名科索沃阿尔巴尼亚族人和一名塞尔维亚警察被杀。 - المرفق تهريب المخدرات والعتاد من قبل أفراد اﻷقلية القومية
南斯拉夫联盟共和国的阿尔巴尼亚族少数民族成员走私麻醉品和弹药的 - وأضافا أن الوﻻيات المتحدة وروسيا تحثان ألبان كوسوفو على الوفاء بالتزاماتهم.
美国和俄罗斯联邦促请科索沃阿尔巴尼亚族人履行其义务和承诺。 - وعمليات قتل المواطنين ذوي اﻷصل اﻷلباني على يد قوات اﻷمن الصربية تمثل تصاعدا خطيرا في النزاع.
塞族保安部队杀害阿尔巴尼亚族平民表明冲突严重升级。 - ويسري ذلك على الشرطة الصربية وعلى المتطرفيــن اﻷلبــان الكوسوفيين على السواء.
这一点同样适用于塞尔维亚警察和科索沃阿尔巴尼亚族极端主义分子。 - كما أعرب الوزراء عن دعمهم ﻷعضاء القيادة اﻷلبانية الكوسوفية الملتزمين بالحوار السلمي.
部长们还支持那些承诺进行和平对话的科索沃阿尔巴尼亚族领导人。