阿尔巴尼亚文阿拉伯语例句
例句与造句
- 9-3 تنشر جميع الوثائق الرسمية الصادرة عن البلديات باللغتين الألبانية والصربية.
3 市镇政府的所有官方文件应以阿尔巴尼亚文和塞尔维亚文两种文字印发。 - وتثني على الجهود التي بذلتها الدولة الطرف لترجمة ونشر الاتفاقية باللغة الألبانية.
委员会赞扬缔约国做出努力，把《公约》翻译成阿尔巴尼亚文并予以分发。 - نشر 000 51 نسخة من مجلة Focus Kosovo باللغات الألبانية والانكليزية والصربية
以阿尔巴尼亚文、英文和塞尔维亚文发行51 000份《聚焦科索沃》杂志 - وكان عدم وجود نصوص ألبانية ورداءة نوعية الترجمات الألبانية من دواعي قلق حقيقي.
她真正关切的是，没有阿尔巴尼亚文本以及阿尔巴尼亚文译本质量低劣。 - وكان عدم وجود نصوص ألبانية ورداءة نوعية الترجمات الألبانية من دواعي قلق حقيقي.
她真正关切的是，没有阿尔巴尼亚文本以及阿尔巴尼亚文译本质量低劣。 - وتسعى المحكمة أيضا إلى تمويل ترجمة المحاضر الحرفية الهامة إلى اللغة الألبانية.
前南问题国际法庭也正在寻求资金，以便将有关文稿翻译成阿尔巴尼亚文。 - فمدينة لاهاي بعيدة جدا، وهناك نقص في المواد المتاحة باللغة الألبانية، الأمر الذي يمثل قصورا حقيقيا.
海牙太过遥远，现有的阿尔巴尼亚文材料不足，这是个现实的局限。 - تصميم واستكمال موقع خاص على الإنترنت بشأن " المعايير " باللغات الألبانية والانكليزية والصربية
以阿尔巴尼亚文、英文和塞尔维亚文设计并更新了关于标准问题的专用网站 - وستدعم الوحدات الأربع المذكورة أعلاه بخدمات الترجمة من وإلى اللغتين الألبانية والصربية حسب الحاجة.
上述四个单位将根据需要配备阿尔巴尼亚文和塞尔维亚文的双向翻译服务支助。 - ومن الأساسي أن يكونوا مترجمين فنيين وأن تكون الانكليزية لغتهم الأم ولديهم معرفة تامة باللغتين الألبانية والصربية.
他们必须是英语为母语并且精通阿尔巴尼亚文和塞尔维亚文的专业笔译员。 - وقد أدت أحداث كوسوفو إلى تفاقم المشكلة بسبب الحاجة إلى استخدام لغة جديدة، هي اللغة الألبانية.
科索沃境内的事件使问题更严重,因为在那里必须使用一种新的语文－阿尔巴尼亚文。 - نشر 000 191 نسخة من الرسالة الإخبارية Danas i Sutra مرفقة بموجز باللغتين الانكليزية والألبانية
以英文和阿尔巴尼亚文发行191 000份附有文摘的《Danas i Sutra》通讯 - والعمل جار على وضع الصيغة العربية بشكلها النهائي، في حين يجري العمل على وضع الصيغتين الألبانية والمقدونية.
阿拉伯文版本目前正处在最后阶段，而阿尔巴尼亚文和马其顿文版本则正在开发中。 - وتشارف عملية طباعة وتوزيع كافة الكتب المدرسية الابتدائية والثانوية في اللغات الألبانية والتركية والبوسنية على الانتهاء.
印刷和分发阿尔巴尼亚文、土耳其文和波斯尼亚文的小学和初中教课书的工作已经完成。 - فالنص الأصلي للإعلان باللغة الألبانية (وهو النص الموثق الوحيد) لا يتضمن أي إشارة إلى كون الإعلان صادرا عن جمعية كوسوفو.
宣言阿尔巴尼亚文的原文本(唯一有效文本)中没有一处提到宣言是科索沃议会之作。