阿富汗伊斯兰国阿拉伯语例句
例句与造句
- واستولت هذه القوات على كابل وأطاحت بالرئيس الموالي للاتحاد السوفياتي وأنشأت دولة أفغانستان الإسلامية.
他们控制了喀布尔，废黜了亲苏联的总统，并成立了阿富汗伊斯兰国。 - أدلى فخامة السيد حامد قرضاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية، بكلمة أمام الجمعية العامة.
过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生阁下在大会讲话。 - كما زار وفد فايز أباد لإجراء مناقشات مع زعماء دولة أفغانستان الإسلامية.
同时也有一个代表团前往法扎巴德访问，同阿富汗伊斯兰国领导人进行讨论。 - ودولة أفغانستان اﻹسﻻمية تطالب بصورة ملحة اﻷمم المتحدة بأن ترسل بعثة لتقصي الحقائق لبحث وتقصي الوقائع.
阿富汗伊斯兰国再次迫切呼吁联合国派遣实况调查团调查并核实事实。 - اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生由人护送进入大会堂。 - اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生在陪同下走出大会厅。 - ومن هذا المبلغ الأخير، هناك مبلغ 27.7 مليون دولار تقريبا قد أعيد إلى دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية.
在这一数额中，约2 770万美元已经归还过渡时期阿富汗伊斯兰国。 - الجلسة العامة الرابعة كلمة فخامة السيد حامد قرضاي، رئيس دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية
第4次全体会议 过渡时期阿富汗伊斯兰国总统哈米德·卡尔扎伊先生阁下的讲话 - وتؤيد دولة أفغانستان الإسلامية تأييدا كاملا القيم والأهداف التي قدمها الأمين العام إلى هذه القمة لتنظر فيها.
阿富汗伊斯兰国完全赞同秘书长提出供本次首脑会议审议的价值与目标。 - ٣٢-٤ وتؤمن دولة أفغانستان اﻹسﻻمية إيمانا قويا بأن أفغانستان ليست جارة لباكستان فحسب بل أيضا صديقة محتملة لها.
4. 阿富汗伊斯兰国深信阿富汗不仅是巴基斯坦的邻国,也是可能的朋友。 - وتنتهز وزارة خارجية دولة أفغانستان اﻹسﻻمية هذه الفرصة لتجدد لﻷمين العام لﻷمم المتحدة تأكيداتها بأسمى آيات احترامها. ــ ــ ــ ــ ــ
阿富汗伊斯兰国外交部谨借此机会向联合国秘书长致以最崇高的敬意。 - وتأمل دولة أفغانستان اﻹسﻻمية في إقامة عﻻقة صداقة واحترام متبادل مع باكستان وتعتبر شعب أفغانستان أخا لها.
阿富汗伊斯兰国希望得到巴基斯坦的友谊和相互尊重,把巴基斯坦人民看作兄弟民族。 - وتتفق دولة أفغانستان الإسلامية تماما مع تقرير الأمين العام على أن القــرن العشرين تمتع بمكاسب اقتصادية لم يسبق لها نظير.
阿富汗伊斯兰国完全同意秘书长报告中关于20世纪取得了空前的经济收获的提法。 - وتعرضت إجراءات طالبان لنقد شديد من دولة أفغانستان الإسلامية ومن الملك السابق فضلا عن كثير من الأفغانيين البارزين والعاديين.
塔利班的行动受到阿富汗伊斯兰国和前国王以及许多着名和普通阿富汗人的严厉评击。 - وأضاف قائلا إن نهاية طالبان هي أيضاً نهاية الظلامية والتفسير الزائف للإسلام باسم ما يدعونه دولة أفغانستان الإسلامية.
塔利班的结束也是蒙昧主义，以及以所谓阿富汗伊斯兰国家之名错误解释伊斯兰的结束。