阿塞拜疆文化阿拉伯语例句
例句与造句
- جراء عدوان جمهورية أرمينيا العسكري على جمهورية أذربيجان 1- لحقت بالتراث الثقافي لأذربيجان أضرار بالغة نتيجة عدوان أرمينيا العسكري على أذربيجان.
占领军在其占领区内抢劫阿塞拜疆文化遗产明显地表明了其破坏行为，占领区内独特的文化、历史和建筑遗址部分或完全遭到毁坏。 - إذ يدرك بأن التاريخ والثقافة وعلم الآثار والأثنوغرافيا الأذربيجانية في الأراضي المحتلة بواسطة أرمينيا جزء لا يتجزأ من تاريخ وحضارة أذربيجان وشعبها، وبالتالي يجب حمايتها.
强调留在亚美尼亚占领的领土上的各项阿塞拜疆文化、考古学和人种学物品仍是这种遗产的不可分割的组成部分，并因此需加保护； - 437- وضعت وزارة الثقافة برنامجا بعنوان " التنوع الثقافي في أذربيجان " ، سينفذ بالتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
文化部制定了题为 " 阿塞拜疆文化多样性 " 的方案，将与欧洲安全和合作组织(欧安组织)协作予以执行。 - 197- ولدى الوزارة مشروع بعنوان " التنوع الثقافي في أذربيجان " ، يجري تنفيذه في إطار برنامج اليونسكو للتنوع الثقافي.
文化和旅游部制定了题为 " 阿塞拜疆文化多样性 " 的方案，正在教科文组织文化多样性方案范围内予以实施。 - وبالإضافة إلى ذلك، تتعمد أرمينيا حرمان أكثر من مليون من اللاجئين والمشردين داخليا الأذربيجانيين من العودة إلى ديارهم، وتبذل مساعيها لتغيير التوازن الجغرافي في الأراضي المحتلة، وإزالة أي شواهد على جذورها الثقافية والتاريخية الأذربيجانية.
此外，亚美尼亚故意剥夺了一百多万阿塞拜疆难民和国内流离失所者返回家园的权利，而且力图改变被占领土的人口比例，并消除阿塞拜疆文化和历史根源。 - وكان لاحتلال 20 في المائة من أراضي أذربيجان، الذي جعل واحدا من بين كل ثمانية أشخاص في عداد المشردين داخليا أو اللاجئين، نتائج كارثية على موروث البلد الثقافي في الأراضي المحتلة وفي أرمينيا على حد سواء.
20％的阿塞拜疆领土被占领，在阿塞拜疆，大约每八人中就有一人为国内流离失所者或难民，这种占领也对被占领土内和亚美尼亚境内的阿塞拜疆文化遗产造成了灾难性后果。 - تهيئة الظروف اللازمة لتشغيل مركز ثقافي روسي في باكو ومركز ثقافي أذربيجاني في موسكو، وتقديم الدعم الكامل لأنشطة جامعة باكو سلافيك والعمل على تنظيم مناسبات للاحتفال بالذكرى السنوية الستين للانتصار على الفاشية ودعم قدامى المحاربين الذين شاركوا في الحرب الوطنية الكبرى.
创造必要条件，以便巴库俄罗斯文化中心和莫斯科阿塞拜疆文化中心开始运作，全面支持巴库斯拉夫大学的活动，推动举行活动以纪念战胜法西斯主义六十周年，并支助参加卫国战争的老兵。
更多例句： 上一页