阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德阿拉伯语例句
例句与造句
- وحضر الزعماء الثلاثة للمؤسسات الاتحادية الانتقالية محادثات الخرطوم، وهم الرئيس عبد الله يوسف أحمد، ورئيس الوزراء على محمد غيدي، ورئيس البرلمان شريف حسن الشيخ عدن، في حين أرسلت المحاكم الإسلامية وفدا ذا مستوى أدنى.
联邦过渡机构的三名主要领导人 -- -- 总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德、总理阿里·穆罕默德·盖迪和议长谢里夫·哈桑·谢赫·阿丹出席了喀土穆会谈。 - وفي بونتلاند وبعد مغادرة العقيد عبد الله يوسف أحمد ليشغل منصب الرئيس تم شغل المنصب بشكل مؤقت بواسطة محمد عبدي هاشي.
在 " 邦特兰 " ，阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德上校离开 " 总统 " 职位后，该职位由穆罕默德·阿布迪·哈希临时填补。 - ضرورة صياغة علاقات وثيقة قائمة على المصالح المشتركة مع كل من المنطقة العربية والدول الأفريقية في القرن الإفريقي وتعكس زيارات الرئيس عبد الله يوسف إلى دول القرن الأفريقي والمنطقة العربية توازناً في هذا الشأن.
必须在非洲之角的阿拉伯地区与非洲国家之间共同利益的基础上建立紧密的联系。 阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德总统对非洲之角国家和阿拉伯地区的访问体现了这方面的一种平衡。 - وأصر الرئيس عبد الله يوسف أحمد ورئيس الوزراء على محمد غيدي على أنه لو كان قادة التحالف، لا سيما الوزراء، جادين في مكافحة الإرهاب لقدموا إلى بايدوا وعملوا مع الحكومة في هذه المسألة.
总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德和总理阿里·穆罕默德·盖迪表示，如果恢复和平与反恐联盟的领导人，特别其部长，对打击恐怖主义真正持严肃态度，就必须到拜多阿与政府合作。 - وتفاقمت خلال الفترة قيد الاستعراض التوترات القائمة بين الرئيس عبد الله يوسف أحمد ورئيس الوزراء محمد جيدي ومقرهما مدينة جوهر من ناحية، ورئيس البرلمان شريف حسن شيخ عدن والوزراء الذين يتخذون مقديشو مقرا لهم من ناحية أخرى.
在报告所述期间，以乔哈尔为基地的阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德总统和阿里·穆罕默德·盖迪总理与摩加迪沙为基地的谢里夫·哈桑·谢赫·亚丁议会议长和部长们之间的紧张状态加剧。 - وإذ يرحب بقيام الرئيس عبد الله يوسف أحمد بتعيين رئيس الوزراء نور " عدي " حسن حسين وبتشكيل مجلس وزراء جديد عقب ذلك في إطار الحكومة الاتحادية الانتقالية وبنقل مقر الحكومة الاتحادية الانتقالية إلى مقديشو،
欣见阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德总统任命努尔· " 阿代 " ·哈桑·侯赛因担任总理，其后又任命过渡联邦政府新内阁，而且过渡联邦政府已搬迁到摩加迪沙， - عين الرئيس عبدالله يوسف السيد نور حسن حسين رئيسا للوزراء وبعد مشاورات مكثفة قام رئيس الوزراء بتشكيل وزارة قليلة العدد مقارنة بسابقتها وتضم عددا ملحوظا من الاختصاصيين التقنيين بمن فيهم المقيمون في المهجر وحازت الوزارة ثقة البرلمان.
阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德总统任命努尔·哈桑·侯赛因先生为总理，经过大量磋商后组建政府，与其前任相比，该政府所设的部门相对较少，包括许多技术至上论者，有些来自散居地，赢得了议会信任。
更多例句： 上一页