阿勒颇阿拉伯语例句
例句与造句
- البنية الأساسية للتعليم - انتهى العمل في تشييد مدرسة زيب بحلب.
教育基础设施.阿勒颇的Zeeb学校已经建成。 - غير أن القتال تكثف في مناطق أخرى، وبخاصة في مدينة حلب.
但在其他地区，特别是阿勒颇省，冲突有所加剧。 - 109- وتعرضت مشافي مدينة حلب والباب لقصف مدفعي وجوي متواصل.
阿勒颇市和Al Bab的医院遭到持续炮击和空袭。 - وتشرَّد السكان في مدينة حلب ومحافظتي ريف دمشق ودرعا.
在阿勒颇市和大马士革农村省和达拉省发生了流离失所。 - السيد مان شبلي، عمدة حلب، الجمهورية العربية السورية
阿拉伯叙利亚共和国阿勒颇市市长 Mann Chibli先生 - وظلت جامعة حلب مركزاً لمعظم المظاهرات الحاشدة التي يقودها الطلاب.
阿勒颇大学仍是大多数由学生主导的大型示威活动的地点。 - واتسم القتال بكثافة شديدة، ولا سيما في محافظات حلب ودرعا وريف دمشق.
阿勒颇省、德拉省和大马士革农村省的战斗尤为激烈。 - واستقبلت ستة مستشفيات الضحايا المزعومين، وكان مستشفى حلب الجامعي المستشفى الرئيسي.
6家医院(主要是阿勒颇大学医院)接收了据称的受害人。 - 117- وأقام الجيش قواعد في القلاع القديمة في حلب وحمص وحماة.
军队已在阿勒颇省、霍姆斯省和哈马省的古堡建立了基地。 - 123- هدد تنظيم الدولة الإسلامية سلامة الصحفيين في محافظتي حلب والرقة تهديداً مباشراً.
阿勒颇和拉卡省的记者直接收到ISIS的安全恐吓。 - وخلّف القصف الجوي المتواصل على حلب معاناة بالغة وخسائر فادحة في الأرواح.
对阿勒颇的不断空袭造成了无法估量的痛苦和生命损失。 - فعلى سبيل المثال، أنشئت قوات للشرطة تابعة للجيش السوري الحر في الضواحي الغربية لحلب.
例如，叙利亚自由军警察部队已在阿勒颇西郊设立。 - أما الوضع في المناطق المحاصرة في حلب وحمص ودمشق فشديد الصعوبة.
在被围困的阿勒颇、霍姆斯和大马士革地区，形势尤其严峻。 - وتعرضت محافظات حلب ودمشق ودرعا وإدلب والرقة لهجمات متواصلة.
阿勒颇、大马士革、德拉、伊德利卜和拉卡各省均遭到长期攻击。 - 88- وما انفكت المدارس تتعرض لإطلاق النار خلال حملات القصف الجوي في درعا وحلب().
在达拉和阿勒颇的空袭中，学校越来越多地受到攻击。