阿什哈巴德阿拉伯语例句
例句与造句
- عشق آباد في عام 2009.
2009年将与欧安组织阿什哈巴德办事处一起开展项目，向监狱系统提供支助。 - شعبة الشؤون السياسية (انتداب للعمل في مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى في عشق أباد)
政治事务司(在阿什哈巴德的中亚预防外交中心继续任用) - ونحن نقدر تقديرا عميقا القرار القاضي بإنشاء المركز في عشق أباد، عاصمة تركمانستان المحايدة.
我们高度赞赏在中立的土库曼斯坦的首都阿什哈巴德建立该中心的决定。 - 41- وفي عام 1995، افتُتح مكتب لتمثيل مفوضية شؤون اللاجئين في عشق أباد.
41．1995年，联合国难民事务高级专员办事处在阿什哈巴德设立代表处。 - وافتتح في أشغبات، وهذا الهدف نصب العينين، مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى.
在阿什哈巴德开设了联合国中亚地区预防性外交中心正是出于这一目的。 - ونحن مستعدون لتوفير جميع الهياكل الأساسية اللازمة لعمله في عاصمة تركمانستان، عشق آباد.
我们愿意在土库曼斯坦首都阿什哈巴德为该中心的运作提供一切必要的基础设施。 - فأُلقي عليه القبض في عشق آباد رفقة صاحبة البلاغ بطريقة غير قانونية واحتُجزا في مركز الشرطة لمدة ثماني ساعات.
在阿什哈巴德，她与父亲遭非法逮捕并在警署里被拘押了八个小时。 - فأُلقي عليه القبض في آشغابات رفقة صاحبة البلاغ بطريقة غير مشروعة واحتُجزا في مركز الشرطة لمدة ثماني ساعات.
在阿什哈巴德，她与其父亲遭非法逮捕并在警署里被拘押了八个小时。 - إعلان عشق أباد بشأن الدور الذي يضطلع به النقل وممرات النقل العابر في ضمان التعاون الدولي والاستقرار والتنمية المستدامة
关于过境运输走廊促进国际合作、稳定和可持续发展的阿什哈巴德宣言 - 5-7 وفي هذه الأثناء، علمت زوجة صاحب البلاغ أنه كان في سجن أشغابات ونبهت السفارة التركية إلى ذلك.
7 这时，提交人的妻子了解到他在阿什哈巴德监狱，通报了土耳其大使馆。 - ونحن على استعداد لﻻجتماع مع هؤﻻء اﻷطراف ونقترح عقده في نهاية هذا العام في أشخباد.
我国随时预备参加这种会议,并提议这一会议应在今年年底以前在阿什哈巴德举行。 - إعلان عشق أباد الصادر عن المؤتمر الوزاري الدولي لمنظمة التعاون الإسلامي حول اللاجئين في العالم الإسلامي
伊斯兰会议组织关于穆斯林世界难民问题的国际部长级会议的《阿什哈巴德宣言》 - توصلت حكومات آسيا الوسطى الخمس إلى توافق في الآراء بشأن إنشاء مركز إقليمي للأمم المتحدة للدبلوماسية الوقائية في عشق أباد.
中亚五国政府就在阿什哈巴德设立联合国预防外交区域中心一事达成共识。 - (A. S. Pushkin) في عشق آباد هو المؤسسة الثقافية الوحيدة الخاصة بأقلية إثنية في تركمانستان.
阿什哈巴德的普希金俄罗斯剧院被认为是土库曼斯坦唯一与少数民族有关的文化机构。 - واتخذت دول آسيا الوسطى قرارات بإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية، وسيعقد مؤتمرها الأول هذا الشهر في أشغبات.
中亚各国已经作出设立无核武器区的决定。 本月将在阿什哈巴德举行其第一次会议。