防空炮阿拉伯语例句
例句与造句
- إلا أنه لم يحدث أن أطلق حزب الله نيران مضادة للطائرات عبر الخط المذكور.
然而没有发生真主党向蓝线另一边发射防空炮弹的事件。 - ورد الجيش اللبناني كذلك بطلقات مضادة للطائرات من مواقع قريبة من جزين.
黎巴嫩军队也作出反应，从Jezzin附近用防空炮火射击。 - ولم تسجل أي واقعة أطلق فيها حزب الله النيران المضادة للطائرات عبر الخط الأزرق.
这一期间没有发生真主党向蓝线另一边发射防空炮弹的事件。 - ولم يقم حزب الله خلال الفترة قيد الاستعراض بإطلاق نيران مضادة للطائرات عبر الخط الأزرق.
在报告所述期间，没有发生真主党隔着蓝线发射防空炮火的事件。 - ولم تقع أي حوادث لإطلاق حزب الله نيرانه المضادة للطائرات عبر الخط الأزرق على مدى الفترة التي يغطيها التقرير.
这一期间没有发生真主党向蓝线另一侧发射防空炮弹的事件。 - وفي اليوم التالي، شن حزب الله هجوما آخر فأطلق سيلا من القذائف المضادة للطائرات على مواقع في شمال الجليل.
次日，真主党再次发动攻击，用防空炮弹轰击加利利北部部分地区。 - كما تسقط النيران المضادة للطائرات التي يطلقها حزب الله عبر الخط الأزرق داخل إسرائيل، وتتسبب في إيقاع إصابات فيها.
真主党的防空炮弹曾越过蓝线落入以色列境内，造成以色列人员伤亡。 - إضافة إلى ذلك، نشرت إريتريا حوالي 6 من المدافع المضادة للطائرات حول المنطقة الواقع بها مطار عصب في القطاع الشرقي الفرعي.
此外，厄立特里亚在东分段Assab机场地区部署约6门防空炮。 - إضافة إلى ذلك، نشرت إريتريا حوالي 6 من المدافع المضادة للطائرات حول المنطقة الواقع بها مطار عصب في القطاع الشرقي الفرعي.
.此外，厄立特里亚在东分段Assab机场地区部署了约6门防空炮。 - وفــي وقــت مبكر من ذلك اليوم، أطلق حزب الله نحو 30 قذيفة مضادة للطائرات على طائرة كانت تحلق في المجال الجوي الإسرائيلي.
当天稍早时，真主党向在以色列领空飞行的一架飞机发射了大约30枚防空炮弹。 - إلا أنه وجه الانتباه إلى تواصل خرق الخط الأزرق من خلال الانتهاكات الإسرائيلية الجوية وإطلاق حزب الله النيران المضادة للطائرات.
虽然如此，他仍提请注意，由于以色列对领空的侵犯和真主党的防空炮火，蓝线继续被违反。 - كما أن قيام حزب الله بالرد بطلقات نارية من المدافع المضادة للطائرات عبر الخط الأزرق يشكل تهديدا مباشرا لحياة البشر.
真主党报复性地向蓝线另一侧发射防空炮火，是对人员的生命安全造成直接威胁的违规行为。 - 55 وناقلات جنود مدرعة، وشاحنات تجر مدافع مضادة للطائرات في مقاطعة غالي السفلى على طول خط وقف إطلاق النار.
12月，在下加利地区停火线沿线观察到阿布哈兹的军车队，其中有T-55坦克、装甲运兵车和拖拽防空炮的卡车。 - وفي الطرف الأدنى من هذه الطائفة توجد بنادق من طراز AK-47 ومسدسات، وقنابل يدوية؛ وفي الطرف الأعلى منها توجد مدافع مضادة للطائرات، وأسلحة مضادة للدبابات ومدافع هاون متوسطة المدى.
其中低端武器包括AK-47式步枪、手榴弹；高端武器包括防空炮、反坦克武器及中程迫击炮。 - البريطانية الرخيصة بأن غاراتهم تهدف إلى ضرب مصادر النيران العراقية.
他断然否认附近有任何军事基地或导弹发射场,从而揭露,美国和联合王国声称其攻击目标是伊拉克防空炮火来源的毫无价值的说法是不实之词。