防病阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجري حاليا بذل جهود مستمرة من جانب الحكومة والشركاء في المجال الإنساني لمكافحة هذا المرض.
政府和人道主义合作伙伴目前正在努力防病治病。 - (ح) رش النباتات والبذور بالبول المخفف لتنظيفها وتأمين بعض الحماية لها ضد الأمراض والحشرات؛
对作物及种子施稀释尿水，起清洗作用，并防病防虫； - تتوفر الحماية حاليا لجميع الخواديم والعملاء من آخر نسخة من البرامج المضادة لفيروسات الحاسوب
所有服务器和客户现均得到最新版本的防病毒软件保护 - وتُفحص كل رسائل البريد الإلكتروني لكشف الفيروسات والبرمجيات الضارة والبريد المتطفل.
所有电子邮件信息都经过筛查，以防病毒、恶意软件或垃圾邮件。 - )ح( رش النباتات والحبوب بمحلول البول لتنظيفها وتأمين بعض الحماية لها ضد اﻷمراض والحشرات؛
(h) 对作物及种子施稀释尿水，起清洗作用，并防病防虫； - وفي مجال الصحة، تمثل الهدف الأساسي في تحقيق شمولية تغطية معايير العلاج الطبي والوقائي الحالية.
关于保健，主要目标是实现现有标准治病防病的普遍覆盖。 - وكما نقول بشأن المرض، الوقاية أسهل من الشفاء.
它在性质上完全是预防性的，就像我们谈到疾病一样，防病总比治病容易。 - وتخضع كل رسائل البريد الإلكتروني للفحص لكشف الفيروسات والبرمجيات الضارة والبريد المتطفل.
所有电子邮件信息都经过筛查，以防病毒、恶意软件或垃圾邮件。 - وتشمل المشاريع الحالية الكف عن التدخين ومعالجة السمنة من خلال المحافظة على مؤشر قياسي لكتلة الجسم المثالية.
现行的计划包括戒烟运动、理想体重指标防病工程等。 - بذل جهود للوقاية من الالتهاب الكبدي البائي ومكافحته في طاجيكستان، 2000-2007؛
在塔吉克斯坦努力抗击和预防病毒性乙型肝炎，20002007年； - ولم تركب البرامجيات المضادة للفيروسات في مكتبين ويلزم رفع درجتها في أربعة مكاتب.
两个办事处没有安装防病毒软件，4个办事处的防病毒软件需要更新。 - ولم تركب البرامجيات المضادة للفيروسات في مكتبين ويلزم رفع درجتها في أربعة مكاتب.
两个办事处没有安装防病毒软件，4个办事处的防病毒软件需要更新。 - الرعاية الصحية الأولية والعلاج في عدد من المؤسسات الطبية الوقائية التي تعمل في الأرياف أساساً؛
在基层保健单位和一系列治病防病机构、首先是在农村提供医疗救助； - وتقوم هذه السياسة على خمسة محاور رئيسية تتصل بالترويج والوقاية والرعاية فيما يخص صحة الأم والطفل.
这一保健政策根据母亲和儿童防病保健的要求，围绕五条主要轴线推行。 - وفيما يتعلق بأمن الشبكات، يعتمد المعهد على برامجيات الجدار الناري ووسائل مكافحة الفيروسات والحقوق الأمنية المتعلقة بالوصول إلى الموارد.
训研所依靠防火墙、防病毒工具和进入资源的安全权利维护网络安全。