间皮阿拉伯语例句
例句与造句
- فإن الكمون الطويل (ما بين 35 و40 عاما) اللازم لظهور ورم الظهارة المتوسطة عقب التعرض للأسبست قد تم توثيقه في عدد من المطبوعات.
大量出版物中都记载了与石棉接触后形成间皮瘤所需的的较长潜伏期。 - التعرض لأسبست الكريسوتايل يمثل مخاطر متزايدة لتليف الرئة بالأسبست وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة بصورة تتناسب مع الجرعة.
a） 接触温石棉会以与剂量相关的方式增加患石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤的危险性。 - التعرض لأسبست الكريسوتيل يمثل مخاطر متزايدة لتليف الرئة بالأسبست وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة بصورة تتناسب مع الجرعة.
a） 接触温石棉会以与剂量相关的方式增加患石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤的危险性。 - (أ) التعرض لإسبست الكريسوتيل يمثل مخاطر متزايدة لتليف الرئة بالإسبست وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة بصورة تتناسب مع الجرعة.
a） 接触温石棉会以与剂量相关的方式增加患石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤的危险性。 - (أ) التعرض لأسبست الكريسوتيل يمثل مخاطر متزايدة لتليف الرئة بالأسبست وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة بصورة تتناسب مع الجرعة.
a） 接触温石棉会以与剂量相关的方式增加患石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤的危险性。 - ويمكن للكريسوتايل أن يسبب تليف الرئتين وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة بطريقة تعتمد على الجرعة (IPCS، 1998). تليف الرئتين بالأسبست
温石棉可以与剂量相关的方式导致石棉沉滞症，肺癌和间皮瘤 (IPCS, 1998)。 - وخلص تقييم المخاطر إلى أن تعرض الإنسان للكريسوتيل يرتبط بالمخاطر المفرطة للإسبست وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة.
该项风险评估认定，人体与温石棉的接触与造成石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤的高度风险有关联。 - وخلص تقييم المخاطر إلى أن تعرض الإنسان للكريسوتيل يرتبط بالمخاطر المفرطة للأسبست وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة.
该项风险评估认定，人体与温石棉的接触与造成石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤的高度风险有关联。 - أما مدى عزو الزيادات الملاحظة في مرض ورم الظهارة المتوسطة إلى محتوى التريموليت الليفي فلم يتم القطع به بعد (IPCS، 1986).
观察到的大量间皮瘤与纤维透闪石的含量的相关程度尚不清楚（IPCS，1998）。 - لم يتم الإبلاغ عن التأثيرات المسببة للسرطان في العديد من دراسات السرطانات عن طريق الفم (IPCS، 1998).
温石棉可以与剂量相关的方式导致石棉沉滞症，肺癌和间皮瘤 (化学品安全方案, 1998年)。 - ويمكن للكريسوتيل أن يسبب تليف الرئتين وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة بطريقة تعتمد على الجرعة (IPCS، 1998).
温石棉可以与剂量相关的方式导致石棉沉滞症，肺癌和间皮瘤 (化学品安全方案, 1998年)。 - ويمكن للكريسوتيل أن يسبب تليف الرئتين وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة بطريقة تعتمد على الجرعة (IPCS، 1998).
温石棉可以与剂量相关的方式导致石棉沉滞症，肺癌和间皮瘤（化学品安全方案，1998年）。 - وقد يؤدي التعرض المطوّل لغبار وألياف الأسبستوس إلى الإصابة بأمراض بطيئة في استفحالها ولكنها قاتلة، من جملتها داء الأسبستوسيس وسرطان الرئة وورم المتوسطة.
长期接触石棉层和纤维可能慢慢会患上致命的疾病，包括石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤。 - ويمثل التعرض أخطاراً متزايدة بالتليف الرئوي، وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطـة فـي أي جرعة تبعاً للطريقة (IPCS، 1998).
接触可导致患石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤的风险以与剂量有关的方式增加（IPCS，1998）。 - وقد يمكن من خلال إزالة التعرض لأسبست كريسوتيل الحد من حالات السرطان الرئوي الأسبستي وورم الظهارة المتوسطة في العمال والسكان في المستقبل.
通过消除对温石棉的接触可能会在今后降低工人和公众的石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤发病率。