门生阿拉伯语例句
例句与造句
- كان تلميذ (فيكتور تشانغ) المفضل، والآن مع البروفيسور (يعقوب)
他是一个得意门生 张任谦的。 他现在是有压库教授。 - وندعو جميع الدول المعنية إلى تفكيك قدراتها المخصصة لإنتاج تلك المواد.
我们呼吁有关各国拆除专门生产这些材料的设施。 - اجتماع فريق خبراء بشـــأن حسابات اﻹنتاج للقطاع المالي )نيويورك، ٢٠٠٠(
关于财务部门生产核算专家组会议(纽约,2000年) - دراسة عن التغيرات في الهيكل الإنتاجي لقطاع صناعة الأغذية الزراعية في بلدان المنطقة
关于该区域各国农产食品部门生产结构变化的研究 - 140. Tolerance and respect for cultural differences constitutes a cornerstone of the MSAR lifestyle.
包容和尊重文化差异构成澳门生活方式的基石。 - ويوجد لدى بلدان طفرة السلع الأساسية حافز لزيادة التخصص في المنتجات الأولية.
商品兴旺国根据激励因素进一步专门生产初级产品。 - 41- وتتعلق بعض القضايا بإنتاج مبيدات أعشاب تم استخدامها في نزاعات مسلحة.
某些案例是关于企业专门生产用于武装冲突的除草剂。 - وشركة الرشيد العامة متخصصة في إنتاج الصواريخ بالمديات المسموح بها بموجب قرارات مجلس الأمن.
该公司专门生产安全理事会决议所允许射程的火箭。 - كما أن الجمعيات التعاونية مسؤولة عن أكثر من 60 في المائة من الإنتاج الوطني في قطاع المحاصيل الغذائية().
合作社还占全国粮食作物部门生产的60%以上。 - وتقــوم المرأة بدور مهم في إنتاج السلع اﻷساسية من خﻻل اﻷسر المعيشية المتخصصة.
从事专门生产活动的家庭中,妇女在商品生产方面起主要作用。 - كما يمكن استخدام الغاز الطبيعي لإنتاج أنواع من الوقود المستعمل في قطاع النقل تكون سليمة من الناحية البيئية.
天然气还可用来为运输部门生产对环境无害的燃料。 - مواد تقنية عن أفضل الممارسات والأدوات لزيادة الإنتاجية والقدرة على المنافسة في القطاعات الإنتاجية
关于提高生产部门生产率和竞争力最佳做法和工具的技术材料 - وينبغي أن تواصل الحكومات وضع أطر تنظيمية وسياساتية تفضي إلى الأنشطة الإنتاجية في القطاع الخاص.
政府应继续制定有利于私营部门生产活动的监管和政策框架。 - ويتتبع فريق الرصد مسار استخدام حركات التمرد الأفغانية للمكوّنات المصنَّعة ويقوم بتوثيقها.
监测组跟踪并记录阿富汗叛乱分子使用工业部门生产的部件的情况。 - وأفضى تحرير التجارة وانخفاض الاستثمار إلى ميل للتخصص في قلة من محاصيل التصدير النقدية.
贸易自由化和投资的减少造成偏颇地专门生产一些出口经济作物。