长鳍金枪鱼阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتفاوت حالة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في المحيط الهندي التي تعود لاختصاص لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي، مع العلم أن الشك يشوب حالة أرصدة التونة الصفراء الزعانف (لا يوصى بزيادة مجهود الصيد أكثر من مستوى عام 2000) وتونة البكورة، في الحالات التي لم تجر فيها عملية تقييم موثوق بها.
印度洋金枪鱼委员会管辖下印度洋中高度洄游鱼类种群的现状各有不同，而黄鳍金枪鱼种群（建议捕捞活动不要超过2000年水平以上）和长鳍金枪鱼种群现状不明，因为没有可靠的评估。 - وفي شرق المحيط الهادئ، يزيد مستوى عدة أرصدة تخضع لاختصاص لجنة البلدان الأمريكية لسمك التونة المداري عن حد الكتلة الحيوية اللازمة لإنتاج الغلة القصوى المستدامة، بما في ذلك التونة الوثابة وتونة البكور الجنوبية والراموح المخطط وأبو سيف. وتبلغ الكتلة الحيوية من التونة الزرقاء الزعانف مستويات إنتاج الغلة القصوى المستدامة.
在东太平洋，美洲热带金枪鱼委员会管辖下的一些种群超过了最大可持续产量所需的生物量，其中包括鲣鱼、南部长鳍金枪鱼、条纹枪鱼和箭鱼，而黄鳍金枪鱼生物量刚好达到最大可持续产量水平。 - وعلى سبيل المثال فإن الكتلة الأحيائية من الأسماك في المحيط الهادئ التي تم صيدها بواسطة هذا الأسلوب الذي يستخدم الخيوط الطويلة ظلت تنهار بنسبة 90 في المائة منذ عام 1950(6) وفي مقتبل العام الحالي، حذرت الولايات المتحدة من أن أسماك البكورة والتونة الجاحظة التي يتم صيدها أيضا بواسطة هذه الخيوط الطويلة تتعرض للصيد المفرط في مياه المحيط الهادئ.
例如，在太平洋，延绳捕鱼捕获的大型肉食性鱼类生物量自1950年以来减少了90％。 6 今年年初，美国警告说，太平洋的长鳍金枪鱼和肥壮金枪鱼正被过度捕涝，而延绳也会捕获这两种鱼。 - أما إدارة مصائد أسماك أبو سيف والتونة السندرية والتونة الصفراء الزعانف، فقد اتسقت إلى حد بعيد مع الأهداف المتصلة بالإدارة، غير أن البعض أعرب عن القلق إزاء كميات المصيد الحالية من تونة البكور في شمال الأطلسي ورئي أن من الضروري تعديل كمية الصيد الإجمالية المسموح بها حتى يصبح معدل نفوق الأسماك نتيجة للصيد معادلا لمستوى الغلة القصوى المستدامة أو أقل منه.
对箭鱼、大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼的渔业管理基本上符合管理目标，但对目前北大西洋长鳍金枪鱼的鱼获量表示关切，并认为，应当调整总可捕量，以便捕捞死亡率处于或低于最高可持续渔获量。 - فاشتركت الولايات المتحدة الأمريكية في إنشاء منظمة مصائد جنوب شرق المحيط الأطلسي ومنظمة إدارة سمك التون الأبيض في المحيط الهادئ التي تضم العديد من أحكام الاتفاق وعملت مؤخرا مع كندا لإبرام اتفاقات لحفظ وإدارة الأرصدة العابرة للحدود من السمك الأبيض وسمك التون شمال المحيط الهادئ (انظر أيضا الفقرة 132 أعلاه).
美国参与设立了东南大西洋渔业组织和中西太平洋洄游鱼委，这些组织采纳了《协定》的许多规定。 美国最近同加拿大合作缔结了养护和管理跨界鱼类种群太平洋鳕鱼和北太平洋长鳍金枪鱼的协定 (又见上文第132段)。
更多例句： 上一页