长期任用阿拉伯语例句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، حول في ذلك الوقت تعيين 905 موظفين إلى تعيينات دائمة.
结果，当时有905名工作人员被改划为长期任用。 - ويمكن إنهاء تعيين مستمر لنفس الأسباب التي تسرى حاليا على التعيينات الدائمة.
连续任用也可因与目前的长期任用相同的原因而终止。 - )ب( يحدد اﻷمين العام الموظفين الذين تتوفر فيهم شروط التعيين تعيينا دائما.
(b) 秘书长应规定哪些工作人员具有长期任用的资格。 - )ب( يحدد اﻷمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط التعيين تعيينا دائما.
(b) 秘书长应规定哪些工作人员具有长期任用的资格。 - (هـ) يحافظ الموظفون المعينون حاليا في تعيينات دائمة على مركزهم التعاقدي الحالي.
(e) 目前的长期任用工作人员将保持目前的合同地位。 - وأصاب التراجع الإقتصادي بأثره أيضا الوظائف الدائمة، التي حلت محلها الوظائف المؤقتة.
经济衰退还冲击了长期任用。 长期任用被临时任用取代。 - وأصاب التراجع الإقتصادي بأثره أيضا الوظائف الدائمة، التي حلت محلها الوظائف المؤقتة.
经济衰退还冲击了长期任用。 长期任用被临时任用取代。 - )ب( يحدد الأمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط التعيين تعيينا دائما.
(b) 秘书长应规定哪些工作人员具有长期任用的资格。 - (ب) يحدد الأمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط التعيين تعيينا دائما.
(b) 秘书长应规定哪些工作人员具有长期任用的资格。 - وأن التعيين الدائم أمر أساسي بالنسبة لنزاهة الخدمة المدنية الدولية والولاء لها واستقلاليتها.
长期任用对于国际公务员的廉正、忠诚和独立至关重要。 - وفي نهاية فترة الخدمة تحت اﻻختبار، يمنح الشخص المعين تحت اﻻختبار تعيينا دائما أو تنهى خدمته.
试用期结束时,试用人员应予长期任用,或予停职。 - وفي نهاية فترة الخدمة تحت اﻻختبار، يمنح الشخص المعين تحت اﻻختبار تعيينا دائما أو تنهى خدمته.
试用期结束时,试用人员应予长期任用,或予停职。 - والأشخاص المستخدمون في هذه البعثات المؤقتة ليس من المفروض أن يحصلوا على تعيينات دائمة.
这些临时特派团所雇用的个人不应预期会获得长期任用。 - (أ) لن يطرأ تغيير على المركز التعاقدي للموظف المعين على أساس تعيين دائم؛
(a) 长期任用的工作人员的合同地位将不会有任何改变； - وفي نهاية فترة الخدمة تحت الاختبار، يمنح الشخص المعين تحت الاختبار تعيينا دائما أو تنهى خدمته.
试用期结束时，试用人员应予长期任用，或予停职。