镐阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد استخدم عمال المناجم أدوات التعدين الحرفي التقليدية المكوَّنة من معاول ومجاريف.
矿工们采用镐和铁锹等传统的手工采矿工具。 - وأخذ مقدم البلاغ معول الثلج من المنضدة وطعن ستيفانس طعنتين.
撰文人从桌上拿起一把冰镐，猛击了Stephens两下。 - وفيما عدا ذلك اشترت يونيتا مناخل ومعاول وغير ذلك من المعدات اللازمة لعمليات التعدين اليدوية.
此外，安盟还购买了筛子、手镐和手工开采所需的其他设备。 - هو، السيدة الأولى لجمهورية كوريا ورئيسة وفدها، على ترؤسها افتتاح هذه الجلسة الاستثنائية.
我首先要感谢第一夫人和大韩民国代表团团长李姬镐女士主持本届特别会议开幕式。 - وعلى إثر ذلك، تم رش السجناء بالماء وضربهم الحراس بالعصي، والدروع الواقية، وعصي المكانس وعصي البليارد ومقابض المعاول.
此后，狱警们向囚犯们全身滋冷水，用警棍、木板、扫帚把、台球棍和镐把抽打。 - وأكدت زيارة الفريق أن العمل هو نتيجة تعدين منظم باستخدام المجرفات والمعـاول ومضخات المياه الصغيرة العاملة بالبترول.
通过访问，评估团确认这个露天矿是仅仅使用铲、镐和小型燃油水泵进行有组织开采的结果。 - وأسهمنا بـ 12.5 طنا من الأغذية غير القابلة للتلف والبطاطين والعربات اليدوية والمعاول والجواريف، إضافة إلى مركبة ذات دفع رباعي.
我们还捐助了12.5吨防腐食品、毛毯、货运马车、镐头、铁锨，此外还有一辆四轮驱动车。 - الإنتاج الزراعي والسباخي (أدوات من قبيل المحراث، وعربة اليد، والنورج، والنقالة، والمجرفة، والمعزقة، والمسقاة، والمعول، وسياج القضبان الحديدية)؛
农业和蔬菜生产方面的工具（犁、小车、钉齿耙、手推车、铲子、短柄锄、喷水壶、镐头、铁丝网）； - إذ يقوم العمال بتشظية طبقة القار الصلبة إلى قطع صغيرة مستخدمين المجارف والمعاول. بيد أنه يمكنهم زيادة تشظية قشرة القار الصلبة وتركها في الموقع عوضاً عن حفرها.
工人可以用锹和镐将薄凝油层打碎，但不必挖走，而是将薄凝油层进一步破碎并留在原地。 - وتم كذلك توزيع أكثر من 000 177 مجموعة من أدوات نقل الأنقاض (معاول، مجارف، عتلات حديدية، وفؤوس)؛ وبعبارة أخرى، جرت محاولة لإشراك كل أسرة في عملية إعادة الإعمار الوطنية.
还分发了177 000套挖运瓦砾的工具（鹤嘴锄、铁锹、铁撬和镐）；换句话说，就是要让每个家庭都参加全国重建进程。 - ترك لنا داغ همرشولد موقده هدية من متسلق الجبال الذي كان قد قهر جبل إيفرست. كان اختيار متسلق عليه نقشت مقولة من ثماني كلمات.
达格·哈马舍尔德在他的壁炉上保留了一名曾经征服喜马拉雅山的登山者送给他的一件礼物 -- -- 一个登山者使用的镐，上面刻着几个字。 - وشهد الشاهد بأن ستيفانس أمسك بمقدم البلاغ من وسطه وعندها استل مقدم البلاغ معول ثلج من وسطه وطعن الشرطي الذي أطلق 6 رصاصات على مقدم البلاغ من مسافة 3 أقدام ولكنه لم يصبه.
证人证实说，Stephens抱住撰文人的腰，撰文人从其腰上拿出一把冰镐并猛击该警官，该警官从3英尺的距离向撰文人开了六枪，但均未击中。 - وإن احتمال أن تقوم مجموعة كبيرة من اللاجئين الفقراء بدفع مبالغ كبيرة نسبيا لكي تنتقل بواسطة دراجات نارية بالأجرة إلى موقع لتعدين الذهب في رحلة تستغرق أكثر من ساعتين حيث لا يمكنهم ضمان إيجاد عمل، وحيث لا تتاح لهم إمكانية الحصول على أدوات التعدين (معاول ومعازق وما إلى ذلك) يبدو غير صحيح.
一大批贫困难民花大钱雇摩的开两个半小时到一个金矿营地，既无工作保证，也无开采工具(铲子、镐等)，这种说法似乎不可信。 - 2-4 وأثناء المحاكمة قبلت ضمن الأدلة شهادة أكد فيها المؤجر (الذي كان قد توفي عندما أجريت المحاكمة) وهو شاهد على القتل أن الأحداث وقعت في الخارج ولكنه زعم أنه شاهد طعنة واحدة فحسب ولم ير من أين أتى مقدم البلاغ بمعول الثلج.
4 审判期间提出了一份证词作为证据，房东(在审判开始之前亡故)和谋杀案目击证人在该证词中证实事件发生在室外，但证人声称他只看到猛击了一下，并未看到那把冰镐从何而来。
更多例句： 上一页