镇痛药阿拉伯语例句
例句与造句
- ويُستشعَر عموما وجود تباين في مدى الحصول على الأدوية المخففة للآلام في جميع أرجاء العالم، إذ لم يتوقف المجتمع الدولي عن النظر في مشكلة عدم كفاية تخفيف الآلام.
总体而言，世界各地都可以感受到在获取镇痛药品方面的不均衡，国际社会一直在研究缓解疼痛不充分的问题。 - وفيما يتعلق بالعقبات التي تحول دون الحصول على علاج للآلام، يتضمن الاستبيان الذي أعدته الهيئة بشأن تقييم تنفيذ المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات سؤالا جوهريا يشمل هذا المجال.
关于妨碍获取镇痛药品的障碍，国际麻醉品管制局关于评价各项国际药物管制条约执行情况的调查表包含涉及这个方面的重要问题。 - وتمثل إساءة استعمال الترامادول، وهو مسكّن شبه أفيوني اصطناعي، شاغلاً كبيراً في المنطقة؛ إذ أفادت عن إساءة استعماله بلدان كثيرة، منها توغو وليبيا ومصر وموريشيوس.()
合成类阿片镇痛药曲马多的滥用是该区域主要的关切问题；包括埃及、利比亚、毛里求斯和多哥在内的许多国家都报告了曲马多滥用情况。 - ويشمل ذلك الخيارات المتعلقة بالاستفادة من التدخلات اللازمة بخصوص تسكين الألم وما إلى ذلك، وموقع حدوث الوفاة وإمكانية رفض العلاج الرامي إلى إطالة أمد الحياة عندما لا يكون المريض راغباً في ذلك.
这包括对于取得适当的镇痛药物和其他必要的医务行动作出选择，对于死亡的地点的选择，以及在患者并不希望延长生命时拒绝旨在延长生命的治疗的能力。 - 10- وتبيِّن مؤشرات منظمة الصحة العالمية عموما أنَّ معظم الناس الذين يعيشون في بلدان تتيح الحصول على كميات كافية من أدوية تخفيف الآلام هم في المناطق الأكثر تقدما صناعيا، في حين تتدنى للغاية مستويات الحصول على هذه الأدوية في البلدان النامية.
世卫组织的指标总体上表明，能够充分获取镇痛药品的人多数生活在工业化程度较高的区域，相反，获取情况最差的人则生活在发展中国家。 - وتغطى قاعدة البيانات هذه ما لا يقل عن 71 بلداً في المجموعات الإقليمية الخمس التابعة للأمم المتحدة، وهى تُشير إلى أن ما مجموعة 631 مادة كيميائية من أصل صيدلاني (أو نواتجها التحويلية) قد اكتُشفت في البيئة، بما في ذلك مضادات حيوية، ومثبطات الألم، وعقاقير لخفض الدهون، وإستروجينات، والكثير من المجموعات العلاجية الأخرى.
该数据库涵盖联合国所有五个区域集团的至少71个国家。 数据库显示，已在环境中检测到631种制药来源化学品（或其转化产物），包括抗生素、镇痛药、降脂药、雌激素以及许多其他药物类化学品。
更多例句： 上一页