锶阿拉伯语例句
例句与造句
- فهناك مساحة من الأرض لا تقل عن 500 4 كيلومتر مربع داخل البوليغون أفيد أنها ملوثة بمادتي الكايسيوم 137 والاسترونتيوم 90، بما يتجاوز الحدود المسموح بها قانونا في كازاخستان.
据报波利贡内至少有4 500平方面公里受铯137和锶90的污染,这超过了哈萨克斯坦的法定标准。 - 137 والسترونتيوم - 90 في الأغذية المتأتية من مزارع القطاع العام والتي تصل إلى المستهلك لا تتجاوز المستويات المحددة في DU-97.
根据最新统计数据，进入消费者那儿的来自国营农场的食物中铯-137和锶-90的含量并没有超过Du-97中规定的标准。 - أما الحالة الإشعاعية الإيكولوجية في بيلاروس فيتم تحديدها حاليا تبعاً لوجود النظائر الطويلة العمر، لا سيما Cs-137 و Sr-90 وعدد من عناصر ما وراء اليورانيوم.
白俄罗斯境内的放射生态状况目前由是否存在长命同位素加以决定，尤其是铯-137，锶-90和一些超铀元素来确定。 - 137 وسترنتيوم - 90 وبلوتونيـوم - 239 و - 240.
对环境的放射污染情况制备了一个数据库，内含关于12 500个社区以及99 000多份关于其中铯137、锶90和钚239和钚240含量的样品的资料。 - 291- وبدأ في أوكرانيا في عام 1998 نفاذ المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإصحاح التي وضعتها الحكومة والخاصة بالمستويات المقبولة من النويـدات المشعةCs-137 وSr-90 في الأغذية والمياه الصالحة للشرب.
1998年，乌克兰关于在食物和饮用水中放射性核素铯-137和锶-90的可接受性水平而制定的国家卫生准则(Du-97)开始生效。 - وساهمت النويدات المشعة لعنصر الإسترنـثيوم بقدر ضئيل في الجرعة الإجمالية للإشعاع عقب حادثة تشيرنوبيل (1-4 في المائة من الجرعة الإجمالية للإشعاع) بينما كانت مساهمة العناصر الناتجة عن تحويل اليورانيوم أقل من ذلك (0.1-1 في المائة من الجرعة الإجمالية).
切尔诺贝利事故后，锶放射性核素在总辐射剂量中所占比例不大（占总辐射剂量的1％至4％，超铀元素的比例甚至更小（占总量的0.1％至1％）。 - كما أن هناك أدلة على وجود نسبة تلوث عالية بمادتي الكايسيوم والاسترونيوم في التربة والصخور والغلاف المائي في مواقع عديدة داخل حدود البوليغون، بما في ذلك نهري شاغان وأشي-سو وبحيرة بالبان وغيرها من المسطحات المائية في منطقة إجراء التجارب.
也有迹象显示出波利贡界限内的若干地区,包括Chagan和Ashi-su河、巴拉潘湖以及试验地区内的其他水体的土壤、岩石和水界受铯和锶的严重污染。 - ومع ذلك فإن مستويات التلوث المشع في بعض المناطق الذي تعرضت له الأغذية المتأتية من المزارع المملوكة للخواص ولا سيما الحليب واللحوم، تتجاوز المستويات المقبولة من محتوى السيزيوم والسترونتيوم في الأغذية والمياه الصالحة للشرب (بحسب DU-97) بمعامل يتراوح ما بين 2 و1.5 على التوالي.
但是，在有的地区，来自私营农场的食物中(尤其是牛奶和肉类)中放射性污染物的含量分别超过了(按照Du-97)食物和饮用水中可接受的铯和锶标准达2和1.5倍。 - وقامت بوصف الآثار الثابتة والمدمرة لأربعة من العناصر الأكثر خطورة لمصانع الطاقة النووية ألا وهي الإيودين 131 والاسترونتيوم 90، والسيسيوم 137، والبلوتونيوم 239، مشيرة إلى أنه بالإضافة إلى ذلك يمكن أن تستخدم كمية التيتنيوم الصادرة عن كل مصنع من مصانع الطاقة النووية كل السنة في صناعة 40 قنبلة نووية.
她介绍了核电站产生的四种最危险的成分，即碘131、锶90、铯137和钚239所产生的持久破坏力，此外，她还指出，每个核电站一年生产的钚能够用来制造40枚核弹。
更多例句： 上一页