锥形阿拉伯语例句
例句与造句
- حسناً، إذا كُنّا نتحدث عن الأحجام سوف أُعطيكَ إثنين ولكننا نتحدث عن الأوجه
如果你「那个地方」是锥形的话，我会给你个两分，不过现在我们是在谈论面容 - 34-4-3-4-2 ويشكّل ﺍﳌﺨﻠﻮﻁ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﳌﺨﺮﻭﻃﻲ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﳐﺮﻭﻁ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﻗﻄﺮ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ 70 ﻣﻢ.
4.3.4.2 应使用锥形漏斗状容器使混合物成型为一个基底直径70毫米的截头圆锥堆垛。 - وعندما تعبأ الحشوات المشكلة في أزواج، يوجه التجويفان المخروطيان إلى الداخل لتقليل تأثير النفث في حالة الاشتعال العارض.
当聚能装药成双地包装时，锥形腔应朝内，以便在发生意外引发时最大限度地减少喷射效应。 - تستخدم شبكة مخروطية في شكل كيس مفتوح إما بمساعدة دعامة صلبة أو إطار أو بوابات (تعرف باسم الألواح العائمة) مصنوعة من الحديد الصلب أو الخشب(26).
它有一个锥形、带状网，由铁质或木质实心桁杆或框或门（称为网板）支开。 - يجب أن تكون لكل صمام توصيلة محززة مستدقة بوعاء الضغط مباشرة، كما يجب أن يكون الصمام متيناً بحيث يصمد لضغط الاختبار لوعاء الضغط.
每个阀门必须有直接通到压力贮器的锥形螺纹接头并且能够承受压力贮器的试验压力。 - وعلى النقيض من ذلك فالجبال البحرية المخروطية أصغر في المساحة الإجمالية، ومما له بالغ الأهمية أن المساحة الموجودة منها فوق مستوى عمق للمياه يبلغ 500 2 متر هي أصغر كثيرا جدا.
而锥形海山总面积较小，最重要的是，其水深不超过2 500米部分的面积要小得多。 - وجرى قياس المساحات السطحية لـ 34 من الجبال البحرية النمطية التي تميز المحيط الهادئ شمال خط الاستواء، منها المسطحة القمة ومنها المخروطية الشكل (انظر المرفق الثاني، الشكل 1).
北赤道太平洋34座典型盖奥特（平顶海山）和锥形海山的表面积已经测定（见附件二，图1）。 - والنوع الثاني، الأكثر تطوراً، تستخدم فيه عبوة متفجرة ذات شكل محدد تقوم بتفجير صفيحة معدنية ذات تصميم خاص بحيث تكون بمثابة مقذوف يخترق هيكل المركبة المدرعة.
第二类较为复杂，利用锥形装药聚能效应，经特别设计的金属片在爆炸后形成射弹，以穿透装甲车外壳。 - وقد قيست العلاقة بين الاختبارات التي تستعمل أجهزة ارتطام ذات شحنات مُشكّلة والمدافع الغازية المكوّنة من جزءين، من أجل تحسين وضع معايير للحماية من الارتطام بالحطام.
测量了利用圆锥形充电撞击装置和双级气枪进行的各项测试之间的相关性，以改进防止碎片撞击的设计标准。 - وتحقيقا لهذا الغرض، طوّر المختبر نظاما للإطلاق فائق السرعة يعتمد على حشوات مدبَّبة مخروطية الشكل وقاعدة بيانات عن الارتطام وبرنامج حاسوبي للمحاكاة بالغ الدقة.
为此，宇空实验室研制了基于锥形装药的超高速发射系统、开发了一个碰撞数据库和一个高精密度计算机模拟程序。 - في الجملة الأولى، يستعاض عن عبارة " بقابس الإشعال " بعبارة " مخروط في قابس الإشعال " .
第一句中，在 " 点火塞 " 前加上 " 锥形嵌入的 " 。 - )ب( تحليل أثر المعاهدات التجارية، مثل السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي واتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة واتفاق لومي ٢٠٠٠، على المرأة؛
(b) 分析《南方锥形地带国家共同市场》、《北美洲自由贸易协定》和《2000年妇女问题洛美协定》等贸易条约的影响; - (أ) تكون لكل سدادة أو صمام وصلة محززة مستدقة بوعاء الضغط مباشرة ومتانة تكفل الصمود لضغط الاختبار في وعاء الضغط دون حدوث تلف أو تسرب؛
(a) 每个塞或阀门必须有直接与压力贮器相连的锥形螺纹接头，并且必须能够承受压力贮器的试验压力而不损坏或泄漏； - مجال الرؤية بدرجة 5.0، ومزودا بعدسات لراحة العينين من عيار 20 ملليمتر، وقادر على التركيز عن قرب من مسافة 8 أمتار
望远镜 例如，Celestron10x50，Regal系列 -- -- 视野5.0º眼睛间隙20毫米，近聚焦8米 锥形圆筒望远镜 - وفي الجملة الثانية، تدرج عبارة " مخروط في " قبل عبارة " قابس الإشعال " .
第二句改为： " 相对的两侧削成平面(把容器的横截面减至50毫米)，以便在安装锥形嵌入的点火塞和通风塞时可以固定。