锡兰阿拉伯语例句
例句与造句
- وتُبث برامج إذاعية أسبوعياً بلغتي السنهالية والتاميلية لمواصلة تثقيف الجمهور بشأن مقاييس ومعايير حقوق الإنسان.
锡兰和泰米尔两地每周还播放广播节目，对公众开展人权标准和规范教育。 - فالملك، إضافة إلى خدماته في عدد من شؤون الحياة العامة، كان قائدا لولاية سيلانغور الهامة فترة طويلة.
除在公共生活若干领域供职外，国王长期以来还统管重要的锡兰戈雷省。 - إكوادور 77، سيلان 72، بولندا 46، تركيا 36، بورما 1، كندا 1
厄瓜多尔77票、锡兰72票、波兰46票、土耳其36票、缅甸1票、加拿大1票 - 1971 حصل على شهادة البكالوريوس في الحقوق (إجازة القانون)، من جامعة سيلان (الآن جامعة كولومبو، سري لانكا)
1971年 斯里兰卡锡兰大学(现为斯里兰卡科伦坡大学)授予法律学士学位 - وبالمثل، واصلت الحكومة دعم خطوط سكك حديد الحكومة السيﻻنية، التى كانت مؤسسة حكومية منذ إنشائها في الخمسينيات من القرن الماضي.
自1850年代开创起就属国营企业的锡兰国营铁路仍然由国家提供补贴。 - سجل موجز للحياة الوظيفية حصل دكتور أمريت روحان بيريرا على بكالوريوس الحقوق من جامعة سيلان بسري لانكا، (1971).
职业简介 阿姆里斯·罗汉·佩雷拉博士（1971年）在斯里兰卡锡兰大学法律专业毕业。 - 61- وفي عام 1972، اعتمد البلد دستوراً جديداً سمح بتغيير اسمه رسمياً من سيلان إلى سري لانكا وترسيخ هذا البلد كجمهورية.
1972年，斯里兰卡通过新《宪法》，正式从锡兰改名为斯里兰卡，并确立为共和国。 - وذكر أن محاكمتهم مستمرة بشكل بطيء جداً، وأن أغلب التهم الموجهة إليهم ملفقة، وأن البيانات التي وقعوا عليها بإدانتهم لأنفسهم مكتوبة باللغة السينالية، وهي لغة لا يفهمها معظمهم.
据报导，大多数指控是虚构的。 认罪声明是用他们大多数人所不懂的锡兰语写的。 - 4-5 وإضافة إلى ذلك، تقول الدولة الطرف إنه لا توجد أي علاقة بين اغتيال قائد مؤتمر عموم تاميل سيلان، الذي كان محامياً، وادعاءات الرئيسة ضد صاحب البلاغ.
5 缔约国指出，全锡兰泰米尔大会领导人(律师)被暗杀与总统对提交人的指控之间没有任何联系。 - وكان من بين عملائه مصرف سيلان، والمصرف الشعبي، وشركة سيلان للتأمين، ومؤسسة سيلان للتأمين، وشركة أسوشيتد نيوزبيبرز أوف سيلون المحدودة وفروعها.
代表的客户包括锡兰银行、人民银行、锡兰保险公司、锡兰保险有限公司、锡兰联合新闻报纸有限公司及其附属公司。 - وكان من بين عملائه مصرف سيلان، والمصرف الشعبي، وشركة سيلان للتأمين، ومؤسسة سيلان للتأمين، وشركة أسوشيتد نيوزبيبرز أوف سيلون المحدودة وفروعها.
代表的客户包括锡兰银行、人民银行、锡兰保险公司、锡兰保险有限公司、锡兰联合新闻报纸有限公司及其附属公司。 - وكان من بين عملائه مصرف سيلان، والمصرف الشعبي، وشركة سيلان للتأمين، ومؤسسة سيلان للتأمين، وشركة أسوشيتد نيوزبيبرز أوف سيلون المحدودة وفروعها.
代表的客户包括锡兰银行、人民银行、锡兰保险公司、锡兰保险有限公司、锡兰联合新闻报纸有限公司及其附属公司。 - وكان من بين عملائه مصرف سيلان، والمصرف الشعبي، وشركة سيلان للتأمين، ومؤسسة سيلان للتأمين، وشركة أسوشيتد نيوزبيبرز أوف سيلون المحدودة وفروعها.
代表的客户包括锡兰银行、人民银行、锡兰保险公司、锡兰保险有限公司、锡兰联合新闻报纸有限公司及其附属公司。 - ولم يمض يومان على هذه المقابلة حتى اغتيل, في كولومبو وعلى يد مسلح مجهول الهوية, أحد المحامين, وهو قائد لمؤتمر عموم تاميل سيلان كان يؤيد علناً حركة نمور تحرير تاميل إيلام.
两天后，公开支持猛虎组织的全锡兰泰米尔大会领导人(律师)在科伦坡被身份不明的枪手暗杀。 - قبول أعضاء جدد [إسبانيا، لاو، اليابان، كمبوديا، ليبيا، نيبال، سيلان، فنلندا، النمسا، إيطاليا، البرتغال، أيرلندا، الأردن، منغوليا]
接纳新会员国［西班牙、老挝、日本、柬埔寨、利比亚、尼泊尔、锡兰、芬兰、奥地利、意大利、葡萄牙、爱尔兰、约旦、蒙古］