销售税阿拉伯语例句
例句与造句
- تقوم الأمانة العامة باستعراض كامل الآثار المترتبة على تحصيل ضرائب مبيعات في مركز الهدايا.
秘书处正在审查对礼品中心征收销售税的全面影响。 - وتشمل أمثلتها الأجور المتراكمة المستحقة الدفع وضرائب المبيعات المتراكمة المستحقة الدفع والإيجارات المتراكمة المستحقة الدفع.
这方面的例子包括应付工资、应付销售税、应付租金。 - وتحسن جمع الإيرادات، لا سيما على صعيد ضرائب الدخل، والضرائب المفروضة على مبيعات السلع والخدمات.
收入征收有所改善，特别是收入税和货物服务销售税。 - فينبغي أن تقاس المبيعات مستبعدا منها الاستهلاك وضرائب المبيعات على المستهلكين وضرائب القيمة المضافة.
对销售额的计量不应包括消费、消费者的销售税和增值税。 - فعلى سبيل المثال، تستخدم ترتيبات ضريبة القيمة المضافة جزئياً كضريبة مبيعات ولا تكون في مصلحة المصدرين.
例如，增值税安排部分起着销售税的作用，对出口商不利。 - وتسهم الإعفاءات الضريبية والصعوبات التي تواجه تطبيق ضريبة القيمة المضافة وضرائب المبيعات في تخفيض الإيرادات الضريبية.
此外，免税以及增值税或销售税实施中的困难也导致税收减少。 - وينبغي تبسيط ضريبة السلع والخدمات وضريبة القيمة المضافة.
一般销售税和增值税体系应当加以简化，包括将这些税收扩大到目前豁免的部门。 - وأغلقت الإدارة التنفيذية أكثر من ثمانمائة محل تجاري لم يسدد أصحابها الضرائب على المبيعات على نحو ما يقتضيه القانون.
税收执行局查封了800多家没有依法缴付销售税的商店。 - وبدأ العمل بحزمة تكميلية في نهاية عام 2013 للتخفيف من أثر ارتفاع معدل ضريبة المبيعات.
2013年底提出了一项补充计划，用以减轻提高销售税率的影响。 - بيساو عمليات الفريق من ضرائب المبيعات العامة فيما يخص جميع عمليات الشراء المحلية.
几内亚比绍共和国应对西非监测组行动在当地的所有采购豁免一般销售税。 - وفي الوقت الحالي، تقتصر قاعدة الإيرادات العامة في كوسوفو على الرسوم الجمركية والمكوس وضرائب المبيعات على السلع المستوردة.
目前科索沃的公共岁入只有关税、消费税和入口货物的销售税。 - (1) يحق لمراجع الحسابات إضافة إلى الرسوم أو الأجور التي يتقاضاها، أن ترد له مصروفاته؛ وتعد فاتورة قائمة منفصلة بضريبة المبيعات.
⑴ 除收费和报酬外，经济审计师还有权报销开支：销售税另收。 - (1) يحق للمحاسب إضافة إلى الأجور التي يتقاضاها أن يحصل على تعويض لمصروفاته؛ وتعد قائمة منفصلة بضريبة المبيعات .
(1) 除收费和报酬外，审计员还有权就其开支得到补偿；销售税另收。 - (1) يحق لمراجع الحسابات إضافة إلى الرسوم الأجور التي يتقاضاها، أن ترد له مصروفاته؛ وتعد قائمة منفصلة بضريبة المبيعات.
(1) 除收费和报酬外，审计员还有权就其开支得到补偿；销售税另收。 - (1) يحق لمراجع الحسابات إضافة إلى الرسوم أو الأجور التي يتقاضاها، أن ترد له مصروفاته؛ وتعد فاتورة قائمة منفصلة بضريبة المبيعات.
⑴ 除收费和报酬外，审计员还有权就其开支得到补偿；销售税另收。