铯阿拉伯语例句
例句与造句
- 131 والسيزيوم 137 المشعتين.
此外，福岛第一核电站三个反应堆受到严重的破坏，导致大量放射性碘-131和铯-137释放。 - فكثير من المواقع ملوثة بالكايسيوم والاسترونتيوم وغيرهما من العناصر المشعة، في حين يظل التلوث بالبلوتونيوم غير مدروس إلى درجة كبيرة.
许多地点受铯、锶和其他放射元素的污染,而其受钚污染的情况大多仍未研究。 - وتم ضبط أحد وعشرين مصدرا مشعا كانت من بينها مصادر للسيزيوم 137، والأمريسيوم، والبريليوم، وإيريديوم 192 و 45 كيلوغراما من اليورانيوم المنضب.
缴获了21个放射源，包括铯137、镅铍、铱192和45公斤贫化铀。 - اتخاذ إجراءات شاملة لتحديد الحالة البيئية للمناطق الملوثة، بما في ذلك كثافة تلوث السيزيوم 137 والسترونشيوم 90؛
开展全面工作，以确定受污染地区的环境状况，包括铯-137和锶-90的污染密度； - وعلاوة على ذلك فالبوتاسيوم يمنع الامتصاص، دون " تنظيف " التربة.
另外，钾只是阻碍土壤对铯的吸收，而不是 " 清除 " 土壤中的铯。 - وعلاوة على ذلك فالبوتاسيوم يمنع الامتصاص، دون " تنظيف " التربة.
另外，钾只是阻碍土壤对铯的吸收，而不是 " 清除 " 土壤中的铯。 - 137 والاسترنثيوم - 90، عن طريق جذورها.
此后数年中，虽然树冠不断进行自我除污，但是，树木通过树根吸收了越来越多的铯-137和锶-90放射性核素。 - 137 التي تستخدم في معدات الأشعة السينية وغيرها من العمليات الصناعية) خطرا كبيرا يهدد الصحة(س).
所使用材料的数量及其辐射（辐射设备及其他工业过程中使用的铯137）没有造成严重的健康影响。 - 137 والاسترنثيوم - 90 ما زال يتجاوز المستويات السابقة للحادثة في المياه السطحية لمعظم الأنهار التي جرى رصدها.
然而，目前监测的大多数河流地表水中的铯-137和锶-90的放射性强度仍超过事故前水平。 - ولا يزال يمكن اليوم، حتى بعد 25 سنة من حادث تشيرنوبل، العثور على أدلة التلوث بالسيزيوم المشع بين الخنازير البرية في ألمانيا.
时至今日，切尔诺贝利事故过去已25年，但在德国野猪身上仍可以查出放射性铯的沾染。 - 137 والاسترنثيوم - 90 في آبار المياه الجوفية التي يجري رصدها في الوقت الراهن في المناطق المأهولة الملوثة بالنويدات المشعة.
目前，在受放射性核素沾染的居住区监测的地下水井中，未发现铯-137和锶-90的同位素。 - بيلاروس) نسبة 1 في المائة من مجموع محتوى تربة مستجمعات مياههما من عنصر السيزيوم - 137.
就伊普季河和别谢季河（俄罗斯-白俄罗斯）而言，跨界流量的剂量没有超过集水区铯-137总含量的1％。 - وقد لا يكون من الممكن استخدام المناطق الملوثة في زراعة المحاصيل أو كمرعى للماشية نتيجة لاستمرار تواجد النويدات المشعة من قبيل السيزيوم - 137 لعدة عقود.
由于放射性核素(如铯-137)持续存在几十年，沾染区也许既不能长庄稼，也不能放牧。 - 137 في مجاري الأنهار الكبيرة والمتوسطة الحجم، بسبب عمليات النقل بواسطة المياه، وتراكم الجسيمات العالقة على قيعان الأحواض المائية، وعمليات التحلل الطبيعية.
由于这些移水过程、悬浮颗粒在水域底层的积累和自然衰变，大、中河流中的铯-137浓度大为降低。 - ورأت أنَّه قد يكون من المفيد إجراء تقييمات من هذا النوع للسيزيوم واليود في المستقبل القريب بالنظر إلى أهميتهما في سياق الحوادث النووية.
委员会注意到，鉴于铯和碘在核事故中的重要性，近期内对这两个元素进行各种性质的评估可能是有益的。