铅化合物阿拉伯语例句
例句与造句
- وإذْ يشير أيضاً إلى التوافر على نطاق واسع وطوال عقود لبدائل جيّدة وسهلة المنال للصبغات المحتوية على الرصاص وغيرها من المركَّبات التي تُستخدَم في الطلاءات الزخرفية،
还注意到 近几十年来，用于替代含铅颜料及装修涂料中使用的其它含铅化合物的可负担得起的良好代用品已广泛存在； - وقد ورد في التقرير الحادي عشر لبرنامج الولايات المتحدة الوطني المعني بالسمية والخاص بالمواد المُسَرْطِنة، أنه تم ترشيح الرصاص ومركباته لإدراجها كمواد مُسَرْطِنة للإنسان. ولم يتم بعد البت نهائياً في هذا الأمر.
在美国国家毒理学计划（NTP）关于致癌物的第十一期报告中，铅及其铅化合物仅被提名为是人类的致癌物，最终的决定尚未作出。 - وأثناء فترة الإرضاع، يجب ألا تؤدي المرأة أعمالا يمكن أن تتعرض فيها للأتربة، أو الانبعاثات أو أبخرة الرصاص أو مركباته، أو مشتقات مولد الملح أو الهيدروكربونات أو مبيدات الآفات القائمة على الهيدروكربون المكلور.
在哺乳时期，妇女不能从事接触尘埃、发射物、铅蒸汽和铅化合物、卤化衍生物、碳氢化合物和由氯化碳氢化合物制造的杀虫剂的工作。 - وبالإضافة إلى ذلك، أشارت منظمة الصحة العالمية (1995) إلى أنه طبقاً للخاصية الكيميائية، حجم الجسيم، والقابلية للذوبان في سوائل الجسم، فإن حوالي 50% من مركبات الرصاص المستنشقة يمكن إمتصاصها.
WHO (1995)进一步指出：依赖于化学特性、粒径大小和在体液中的溶解度的不同，吸入的铅化合物中被人体吸收的比例也许高达50%。 - إن وجود مثل هذه المركبات الإسستخلابية في الماء يمكن أن يزيد من نسبة مركبات الرصاص السائلة (مثل، كبريتيد الرصاص) من 10 أضعاف إلى 60 ضعفاً من تلك الموجودة في مياه لها نفس درجة الحموضة ولكن لا تحتوي على مركبات فلفينية.
水中存在此类螯合剂可能增加铅化合物(例如亚硫化铅) 的溶解速率，为在pH相同但无褐菌酸盐的水中的溶解速率的10至60倍。 - وتنتمي هذه النفايات أيضاً إلى الفئة Y31 في المرفق الأول، ' ' الرصاص، ومركبات الرصاص`` ويحتمل أن تكتسب الخصائص الخطرة H6.1 وH11 وH12 وH13 المدرجة في المرفق الثالث؛
这一废物还属于附件一的类别Y31 " 铅；铅化合物 " ，且可能具有附件三所列的危险特性H6.1、H11、H12和H13； - يعرف ' ' طلاء الرصاص`` لأغراض التحالف العالمي، بأنه طلاء أضيف إليه مركّب أو أكثر من مركبات الرصاص، ويشمل أنواع الورنيش، طلاء اللك، الصبغ، طلاء المينا، طلاء التلميع، طلاء التبطين وطلاء التغطية.
对全球联盟而言， " 含铅涂料 " 一词是指添加了一种或多种铅化合物的涂料，包括清漆、天然漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆和涂层。
更多例句： 上一页