金钱损失阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك 634 مطالبة من الفئة " جيم-1 " ضمن الدفعة الثالثة يزعم فيها أصحابها تكبدهم خسائر نقدية.
第三批中有634件C1－金钱损失索赔。 - وهناك 620 مطالبة تتعلق بالخسائر النقدية من الفئة " جيم-2 " مدرجة في الدفعة الأولى.
第一批中有620份C2----金钱损失索赔。 - وهناك 834 1 مطالبة من الفئة جيم-1 ضمن الدفعة الرابعة يزعم فيها أصحابها تكبدهم خسائر نقدية.
第四批中有1,834件C1－金钱损失索赔。 - وأشار إلى أن المناقشة ركزت أيضا على مسألة الأضرار المعنوية والتعويض عن الخسائر غير المالية.
讨论还集中在精神损害和非金钱损失赔偿的问题。 - الخسائر النقدية " )
而造成的损害( " C1金钱损失 " ) - وهناك 550 مطالبة ضمن الدفعة الأولى يزعم فيها تكبد خسائر نقدية من الفئة " جيم-1 " .
第一批中有550份C1----金钱损失索赔。 - 26- توجد في الدفعة الثانية 221 مطالبة بالتعويض عن الخسائر النقدية من الفئة " جيم-1 " .
第二批中有221件C1----金钱损失索赔。 - 29- توجد في الدفعة الثانية 143 مطالبة بالتعويض عن الخسائر النقدية من الفئة " جيم-2 " .
第二批中有143件C2----金钱损失索赔。 - الخسائر النقدية " )
而造成的损害( " C1 -- 金钱损失 " ) - وطبقا للقانون، فإن حظر التمييز مصحوب بحكم بالتعويض عن الأضرار غير النقدية.
根据该法，禁止歧视方面包括了为非金钱损失作出赔偿的规定。 - ينبغي ألا يحول العفو العام أو العفو الخاص دون تقديم تعويض معنوي ومادي منصف؛
大赦和赦免不应该免去提供适当的物质赔偿和产生非金钱损失； - 105- وقد جُهزّت المطالبات الأخرى المتعلقة بالخسائر النقدية من الفئة " جيم-1 " باستعمال المنهجيات التي تم إرساؤها.
对C1-金钱损失的其他索赔用既定方法进行了处理。 - 162- ووفقاً للقانون الألماني، يشمل الحق في جبر الضرر جميع الأضرار المادية وغير المادية.
根据德国法律，有获得赔偿权利的损失包括金钱和非金钱损失。 - الخسائر النقدية " .
在酌情将有关损失类别重新归类之后,列入第七批的C3-金钱损失索赔有2 203项。 - 5- يجوز أن يشمل التعويض المشار إليه في هذه المادة الضرر المادي وفقدان الأرباح والخسارة غير المالية.
本条所述之赔偿可弥补物质损害、利润损失和非金钱损失。