金融情报中心阿拉伯语例句
例句与造句
- إنشاء وبدء تشغيل المركز الوطني للاستخبارات المالية المقترح؛
设立和开始执行拟议的国家金融情报中心的业务；和 - ولقد أحرز تقدم في اتخاذ تدابير إنشاء وحدات الاستخبارات المالية.
在采取措施设立金融情报中心方面取得了进展。 - ولقد أحرز بعض التقدم في غرب أفريقيا فيما يتعلق بوحدات الاستخبارات المالية.
西非在金融情报中心方面取得了一些进展。 - وتودّ اللجنة أيضاً الحصول على لمحة عن سمات وحدة الاستخبارات المالية.
委员会还希望能够知道这个金融情报中心的概况。 - ولقد أنشأت دول عدة وحدات استخبارات مالية ولكنها لم تقم بتشغيلها بعد.
有几个国家设立了金融情报中心，但尚未运作。 - واتخذت الوحدة بالفعل، وفقاً للسلطة الممنوحة لها، إجراءات بتجميد أصول 59 فرداً.
依据授权，金融情报中心已冻结59个人的资产。 - ومركز الاستخبارات المالية عضو في " مجموعة إيغمونت " لوحدات الاستخبارات المالية.
金融情报中心是金融情报单位埃格蒙特小组的成员。 - رئيس وحدة معالجة المعلومات المالية، وزارة المالية
Amghar Abdelmadjid 财政部金融情报中心主席 - ولا تتعامل الوحدة إلا مع القضايا التي توعز لها بها السلطات على وجه التحديد.
金融情报中心只负责处理当局指示处理的案件。 - المؤسسات المدرجة في الجدول 1 من قانون مركز الاستخبارات المالية لعام 2001
2001年《金融情报中心法》《附则1》所列机构。 - وأنشأت جميع الدول وحدات استخبارات مالية تعمل ثلاث منها بكامل طاقتها.
所有国家都已设立金融情报中心，其中三个已正常运作。 - وأنشأت كلها وحدات استخبارات مالية انضمت إلى عضوية مجموعة إيغمونت.
所有国家都设立了作为埃格蒙特集团成员的金融情报中心。 - واجتمع الفريق أيضا مع ممثلي الوحدة الوطنية لتجهيز المعلومات المالية، وهي وحدة الاستخبارات المالية النيجرية.
专家小组还会晤了尼日尔金融情报中心的代表。 - سينص القانون المتعلق بمركز المخابرات المالية، في المادة 35، على أوامر مراقبة يصدرها قاض.
金融情报中心法案第35款规定由法官发布监测令。 - وقد أنشأت جميع الدول وحدات استخبارات مالية، ودخلت ست وحدات منها طور العمل.
所有国家都设立了金融情报中心，其中六个投入运作。