金日成阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد كان نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية هو التوجيه الأخير من قائد الشعب الكوري العظيم، كيم إيل سونغ.
实现整个朝鲜半岛无核化是朝鲜人民伟大领袖金日成主席的最后指示。 - ويرى المصدر أن المقصود من التنكيل بكوون يونغ غوين كان زجر غيره عن خيانة كيم إل سونغ.
根据来文方，Kwon Young Guen被作为惩罚金日成的背叛者的例子。 - لقد كرس الزعيم العظيم الرفيق كيم إيل سونغ نفسه قلبا وروحا بالكامل طوال حياته لرفاهة الشعب وإعادة التوحيد الوطني فقط.
伟大领袖金日成同志终其一生,全心全意地为人民福利和国家统一而奋斗。 - وقد كان ذلك أمنية الرئيس كيم إيل سونغ، وقيام عالم خال من الأسلحة النووية ضالة منشودة لدى البشرية منذ زمن طويل.
无核化是金日成主席的愿望，一个无核世界是人类的一个长期怀有的愿望。 - اتخذ الزعيم الأكبر الرفيق كيم إيل سونغ تدابير عملية لتحقيق الوحدة الوطنية الكبرى على أساس المبادئ الثلاثة لإعادة التوحيد الوطني.
伟大领袖金日成同志采取切合实际的措施，根据国家统一三大原则实现民族大团结。 - 6- علينا أن نقوّي إيديولوجية الحزب بأكملها وإرادته ووحدته الثورية، مركّزين على القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ.
我们必须团结在伟大领袖金日成同志的周围，加强整个党的思想意识、意志和革命团结。 - 4- علينا أن نجعل من إيديولوجية القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ الثورية ايماننا ومن تعليماته معتقدنا.
我们必须以伟大领袖金日成同志的革命思想意识作为我们的信仰，他的指示作为我们的信条。 - سونغ من جيل لآخر، ونتوارثه ونحققه بأكمله " .
我们必须将伟大领袖金日成伟大革命事业的成果一代代地传承下去，继承并直至最后完成 " 。 - يتولى حاليا بألمعية قضية إعادة التوحيد الوطني التي دعا إليها الزعيم العظيم الرفيق كيم إيل سونغ حاليا الزعيم العظيم الرفيق كيم جونغ إيل.
今天,伟大领袖金正日同志为实现伟大领袖金日成同志的国家统一大业作出了卓越努力。 - 16- ويفيد المصدر أن الفرار إلى جمهورية كوريا يعتبر تعدياً مباشراً على سلطة كيم إل سونغ القيادية، وهي تهمة تتساوى مع خيانة الدولة.
来文方报告说，叛逃到韩国的叛逃者被认为是直接攻击金日成的领导，这相当于叛国罪。 - 7- علينا أن نتعلّم من القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ ونعتمد الفكر الشيوعي وأساليب العمل الثورية ونمط العمل الشعبي.
我们必须学习伟大领袖金日成同志，树立共产主义观念，革命的工作方法和面向人民的工作作风。 - وفي عام 1946، أعلن كيم إيل سونغ أن البلد بصفة عامة والمرأة بصفة خاصة يجب أن يتحرر من نير الإقطاعية والاستعمار.
1946年，金日成主席宣布，必须将国家、特别是妇女从封建主义和殖民主义的桎梏下解放出来。 - " 1- علينا أن نكرّس أنفسنا للنضال من أجل توحيد المجتمع برمته مع الإيديولوجيا الثورية للقائد العظيم كيم إيل سونغ.
" 1. 我们必须在伟大领袖金日成的革命思想下，为团结整个社会的斗争奉献一切。 - 9- وخاض الشعب الكوري نضالاً ثورياً شرساً ضد المعتدين الإمبرياليين اليابانيين طوال 20 عاماً بقيادة فخامة الرئيس كيم إيل سونغ.
朝鲜人民在尊敬的金日成主席的领导下，进行了长达20年的抵抗日本帝国主义侵略者的英勇的革命斗争。 - ومستوى تعليم قوانين حقوق الإنسان في الوحدات المتخصصة لتعليم القوانين، مثل كلية الحقوق بجامعة كيم إيل سونغ أيضا، قد تحسن وتعزز بدرجة ملحوظة، بالمقارنة مع الماضي.
金日成综合大学法学院等专门法律教育单位的人权法教育水平也和从前相比大有改进和提高。