金属工业阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل القطاعات المستهدفة الصناعة الزراعية والتشييد وصناعة المعادن والصناعات النفطية والمواد الكيميائية والبتروكيماويات والمواد الصيدلانية والهياكل الأساسية وصناعة الطاقة، وصنع الآلات والسياحة والفضاء.
针对的部门包括农产品加工业、建筑、金属工业、石油加工、化工和石化、医药、基础设施、能源工业、机械制造、旅游和空间。 - وهذا هو حال المعهد المركزي ﻷوات اﻵﻻت الذي أنشئ في بانغالور، والذي ورد وصفه في اﻹطار ١، أو مركز تنمية الصناعات المعدنية الذي أنشئ في سيالكوت، والذي ورد وصفه في اﻹطار ٢.
这就是方框1所述的班加罗尔建立起中央工作母机协会，或方框2所介绍的锡亚尔科特建立起金属工业发展中心的情况。 - ' 1` تعد صناعة المعادن غير الحديدية منتجاً هاماً لنواتج الزئبق الفرعية وهو ما يؤدي إلى ضرورة إيجاد قدرة تخزين مأمون للزئبق وتأثير على قطاع تعدين الذهب الحرفي والصغير الحجم.
有色金属工业是作为副产品产生的汞的一个重要来源，这导致需要拥有安全储存汞的能力，还对个体和小规模采金业产生了影响。 - وتُجري التجارب أيضا على نحو متزايد في القطاعات التي يكثر بها ' الذكور`، وهي التشييد وصناعة المعادن والنقل والمنشآت وتكنولوجيا الكهرباء.
此等试验越来越多地出现在较为 " 男性化 " 的部门，如建筑业、金属工业、运输业、安装行业以及电子工程行业。 - وباﻹضافة إلى ذلك، أمكن الحصول على دعم فيدرالي لتمويل مختبر للمعادن تديره الجمعية ومرفق للتدريب التقني في سيالكوت ليحل محل مركز تنمية الصناعات المعدنية، الذي تديره الحكومة اﻻقليمية.
此外，还获得了联邦政府的支持，资助由制造商协会管理的金属检测实验室和为锡亚尔科特开设的技术培训设施，取代省政府经管的金属工业发展中心。 - فهي تستخدم، بفضل خصائصها الفيزيائية والكيميائية الفريدة، على نطاق واسع في تصنيع المعادن الحديدية وغير الحديدية، وفي التكنولوجيا الذرية، وفي صناعة الطائرات والصواريخ، وفي الصناعات الإلكترونية اللاسلكية، وفي الصناعة الكهربائية وصناعة الزجاج والخزف، وفي الصناعات الزراعية والصيدلانية.
由于其独特的化学性质，这些金属在铁和非铁金属工业、核能技术、飞机和导弹制造、无线电电子和电机工程、玻璃及陶瓷工业、农业及药物学中被广泛使用。 - وقال إن مذكرة التفاهم الموقعة في عام ١٩٩٤ بين اليونيدو وحكومة جمهورية سلوفاكيا تواصل هذا التعاون ومهدت الطريق أمام إقامة مراكز صناعات المعادن غير الفلزية والصناعات الفلزية الواقعة في برانيسﻻفا وكوسيتشي على التوالي .
工发组织与斯洛伐克共和国政府之间1994年签署的《谅解备忘录》继续了这种合作，为在布拉斯迪拉发和科希策分别建立非金属工业中心和金属工业中心铺平了道路。 - وقال إن مذكرة التفاهم الموقعة في عام ١٩٩٤ بين اليونيدو وحكومة جمهورية سلوفاكيا تواصل هذا التعاون ومهدت الطريق أمام إقامة مراكز صناعات المعادن غير الفلزية والصناعات الفلزية الواقعة في برانيسﻻفا وكوسيتشي على التوالي .
工发组织与斯洛伐克共和国政府之间1994年签署的《谅解备忘录》继续了这种合作，为在布拉斯迪拉发和科希策分别建立非金属工业中心和金属工业中心铺平了道路。 - ومع انخفاض استخدامات ثنائيات الفينيل المتعدد الكلور بدرجة كبيرة، فإن الإطلاقات غير المقصودة من العمليات الحرارية أثناء ترميد النفايات، والحرق المحلي وصناعة الفلزات قد تُعتبر أهم المصادر المتبقية للإطلاقات غير المقصودة من النفثالينات المكلورة ما لم يتم تخفيض هذه الانبعاثات.
随着多氯联苯用量的大幅下降，在未采取减排措施的情况下，废物焚烧、家庭燃烧及金属工业等热处理工艺导致的无意释放可被视为氯化萘无意释放最重要的剩余来源。 - 62- وتم تنفيذ برنامج التدريب والتطوير التابع لشركة الصناعات التعدينية استجابة للطلبات الحديثة على التدريب التكنولوجي عن طريق تقديم الخبرة العملية، والأنشطة العملية باستخدام الآلات والأدوات، ودورات لبناء القدرات في مجال المعارف والمهارات والمواقف والسلوكيات ذات الصلة.
金属工业公司培训和发展方案的执行为的是满足现代技术培训的需要，它为培训者提供直接经验，对机械和工具加以操作以及在有关知识、技能、态度和习惯方面的胜任能力课程。
更多例句： 上一页