金属公司阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعهد مالكو كلتا الشركتين كتابيا بتنفيذ إجراءات بذل العناية الواجبة (انظر المرفق 75).
刚果矿产金属公司及Huaying公司的业主都作了执行尽职调查程序的书面保证(见附件75)。 - ممثل أمريكا اللاتينية في شركة موكاتا للمعادن وممثل المكسيك في مصرف ستاندرد تشارترد بنك، 1978-1980
1978-1980年，Mocatta金属公司（拉丁美洲代表）和标准渣打银行（墨西哥代表） - ممثل أمريكا اللاتينية في شركة موكاتا للمعادن وممثل المكسيك في بنك " Standard Chartered " ، 1978-1980
Mocatta金属公司(拉丁美洲代表)和标准渣打银行(墨西哥代表)，1978至1980年 - وتتصل شركة رواندا ميتلز وشركة غراند لاك ميتلز، مباشرة عن طريق مكتب الكونغو، بالعملاء لإبلاغهم بالكميات المتوافرة من الكولتان.
卢旺达金属公司和大湖金属公司就有关钶钽铁矿的供应情况直接或通过刚果司与客户进行联系。 - وتتصل شركة رواندا ميتلز وشركة غراند لاك ميتلز، مباشرة عن طريق مكتب الكونغو، بالعملاء لإبلاغهم بالكميات المتوافرة من الكولتان.
卢旺达金属公司和大湖金属公司就有关钶钽铁矿的供应情况直接或通过刚果司与客户进行联系。 - ممثل أمريكا اللاتينية في شركة " موكاتا " للمعادن وممثل المكسيك في مصرف " ستاندرد تشارترد بانك " ، 1978-1980
Mocatta金属公司（拉丁美洲代表）和标准渣打银行（墨西哥代表）（1978- 1980年） - والشركة المنافسة الأولى، شركة كرال، مسجلة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولكن يرأسها النمساوي كرال مايكل.
[141] 第一个竞争者刚果克拉尔金属公司在刚果民主共和国注册，但由奥地利国民迈克尔·克拉尔担任总裁。 - وحسب ما ذكر آنفا، فإن لدى الجيش الوطني الرواندي مصالح كبيرة في تجارة الكولتان، من خلال شركتي رواندا ميتلز وغراند لاك متل.
正如刚才提到的，卢爱国军通过卢旺达金属公司和大湖金属公司在钶钽铁矿石业务上有很大的利害关系。 - وحسب ما ذكر آنفا، فإن لدى الجيش الوطني الرواندي مصالح كبيرة في تجارة الكولتان، من خلال شركتي رواندا ميتلز وغراند لاك متل.
正如刚才提到的，卢爱国军通过卢旺达金属公司和大湖金属公司在钶钽铁矿石业务上有很大的利害关系。 - وعلى مستوى المقاطعات، فإن الصورة أقل وضوحا، حيث يؤيد الحاكم بالوكو شركة سوميكيفو على حين يؤيد نائبه فيلر شركة كرال للمعادن في الكونغو.
在省一级，情况不太明朗，省长Paluku支持基伍矿业，副省长Feller支持刚果克拉尔金属公司。 - وقد أمر نتاغاندا أيضا قواته بالتدخل نيابة عن شركة كرال للمعادن في الكونغو في لويشي (انظر الفقرات 439-447 و 458-467 أعلاه).
恩塔甘达命令其部队在Lueshe替刚果克拉尔金属公司进行干预(见上文第439-447和458-467段)。 - وللمنطقة المشمولة بهذا الامتياز قيمة استراتيجية وكانت شركة كرال للمعادن في الكونغو، وشركة سوميكيفو للمعادن في كيفو قد خاضتا معركة قانونية على حقوق التعدين تواصلت سنوات عديدة.
该特许矿具有战略价值，刚果克拉尔金属公司和基伍SCARL矿业公司(基伍矿业)多年来一直在为争夺采矿权打官司。 - وقد عمل السيد هوبر خلال هذا الوقت مع شركة رواندا ميتلز (شركة رواندا للمعادن)، وهي شركة كانت تديرها آنذاك تراي ستار للاستثمارات (Tri-Star Investments)، وهي شركة أسستها بدورها الجبهة الوطنية الرواندية.
在此期间，Huber先生与当时由三星投资公司负责管理的卢旺达金属公司合作，而三星投资公司是由卢爱阵创建的。 - وهناك تاجر رئيسي آخر يشرف على عمليات التهريب من بوكافو في عام 2012 هو ”كافيريج“ الذي كان يمثل شركة رواندا ميتلز Rwanda Metals في بوكافو([45]).
2012年负责监督布卡武走私活动的另一个关键贸易商是“Kaferege”，他曾经是布卡武的卢旺达金属公司的代表。 [45] - وكان ما مجموعه 52 مرشحا في القائمة مؤهلين للاستفادة من كلا برنامجي التدريب، في حين تمت تسمية 32 مرشحا على وجه التحديد لبرنامج التدريب التابع للشركة اليابانية.
名册上共有52名候选人具备参加这两个培训方案的资格，具体为日本国家石油、天然气和金属公司的培训方案提名了32名候选人。