采采蝇阿拉伯语例句
例句与造句
- يطلب أيضا إلى المفوضية عقد مؤتمر للمانحين بشأن أنشطة الحملة الأفريقية للقضاء على داء المثقبيات وذبابة تسي تسي من أجل تكملة جهود التمويل الحالية لبنك التنمية الأفريقي؛
还请委员会考虑为泛非采采蝇和锥虫病根除运动的各项活动主办一次捐助国会议，以补充非洲开发银行目前的筹资努力； - وتجمل المذكرة أشكال توثيق التعاون في دعم الحملة التي يقوم بها الاتحاد في أنحاء أفريقيا لاستئصال ذبابة تسي تسي وداء المثقبيات، وجهود الدول الأعضاء في مواجهة مشكلة ذلك الداء.
备忘录概述了支持非盟泛非采采蝇和锥虫病根除运动倡议和成员国努力处理采采蝇和锥虫病问题方面的更密切合作。 - وتجمل المذكرة أشكال توثيق التعاون في دعم الحملة التي يقوم بها الاتحاد في أنحاء أفريقيا لاستئصال ذبابة تسي تسي وداء المثقبيات، وجهود الدول الأعضاء في مواجهة مشكلة ذلك الداء.
备忘录概述了支持非盟泛非采采蝇和锥虫病根除运动倡议和成员国努力处理采采蝇和锥虫病问题方面的更密切合作。 - ويشكل ما تقوم به حاليا الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الأغذية والزراعة لإنشاء مناطق خالية من ذبابة التسيتسي في البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى بدوره مساهمة مهمة في رفع الإنتاج الزراعي في المناطق الريفية.
原子能机构和粮农组织为在撒南非洲建立无采采蝇区而进行的工作也向提高农村地区的农业生产率作出了重要贡献。 - تقديم الدعم من أجل إعادة تهيئة أسباب المعيشة للمتضررين من النزاع العاملين في المجال الزراعي في شمال وشرق سري لانكا السودان تقديم المساعدة لمصائد الكفاف الصغيرة في جنوب السودان تقديم المساعدة عالية الأثر لمصائد الكفاف في جنوب السودان (المرحلة الثانية)
在埃塞俄比亚南部裂谷带建立一个无采采蝇与锥虫病区，以及协助农村社区发展农业和畜牧业（与原子能机构的联合方案） 2006年 - ذلك أن التطبيقات غير الطاقية المتعلقة بالصحة البشرية تشمل علاج السرطان وتشخيص الأمراض المعدية مثل السل وحمى المستنقعات ومكافحة ذبابة تسي تسي بالاعتماد على تقنية تعقيم الحشرات ورصد السلالات المقاومة للأدوية وتعقيم الوسائل الطبية وتقييم برامج التدخل بشأن التغذية.
在人体健康方面，核的非能源应用包括癌症治疗、诸如肺结核与疟疾等传染病的诊断、采用昆虫不育技术来控制采采蝇、发现耐药病株、医疗用品的消毒和对营养方面治疗方案的评估。 - يلاحظ مع التقدير التقدم المحرز في تنفيذ مبادرة الحملة الأفريقية للقضاء على داء المثقبيات وذبابة تسي تسي ويؤيد التوصية بإدخال التغييرات اللازمة على هيكل مكتب تنسيق الحملة الأفريقية للقضاء على داء المثقبيات وذبابة تسي تسي استجابة للتوسع في أنشطته ونطاق تغطيته؛
赞赏地注意到在执行泛非采采蝇和锥虫病根除运动的倡议方面取得的进展，核可对泛非采采蝇和锥虫病根除运动协调办公室的结构作出必要改革的建议，以应对不断扩展的活动和覆盖范围； - يلاحظ مع التقدير التقدم المحرز في تنفيذ مبادرة الحملة الأفريقية للقضاء على داء المثقبيات وذبابة تسي تسي ويؤيد التوصية بإدخال التغييرات اللازمة على هيكل مكتب تنسيق الحملة الأفريقية للقضاء على داء المثقبيات وذبابة تسي تسي استجابة للتوسع في أنشطته ونطاق تغطيته؛
赞赏地注意到在执行泛非采采蝇和锥虫病根除运动的倡议方面取得的进展，核可对泛非采采蝇和锥虫病根除运动协调办公室的结构作出必要改革的建议，以应对不断扩展的活动和覆盖范围； - الاستخدامات 21- الإندوسلفان مبيد حشري يستخدم لمكافحة الحشرات الماضغة والماصة والثاقبة، بما في ذلك الأرقة والتربسة والنحل واليسروع المتغذي على أوراق الشجر، والسوس، والثقابة، والدودة القارضة، ودودة الحب، والبق، والذباب الأبيض، ونطاط الورق، والحلزون في حقول الأرز، ودودة الأرض في التربة المزروعة، وذبابة تسي تسي.
硫丹是一种用于控制咀嚼式害虫、刺吸式害虫和钻蛀式害虫的农药，这些害虫包括蚜虫、蓟马、甲虫、食叶毛虫、螨虫、蛀虫、地老虎、棉铃虫、臭虫、白蝇、叶蝉、稻田蜗牛和采采蝇。 - وتدعم الوكالة حملة البلدان الأفريقية لاستئصال ذبابة التسي تسي وداء المثقبيات وتتعاون مع مركز اللقاحات البيطرية لعموم أفريقيا على البرنامج الفرعي للإنتاج الحيواني وصحة الحيوان في إطار البرنامج المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) والوكالة الدولية للطاقة الذرية المعني باستخدام التقنيات النووية في الأغذية والزراعة.
原子能机构支持非洲联盟泛非采采蝇和锥虫根除运动，并与非洲联盟泛非兽用疫苗中心合作开展联合国粮食及农业组织(粮农组织)-原子能机构核技术用于粮食和农业联合方案下的畜牧生产和卫生次级方案。 - ونظم " جيس " ، ضمن اطار برنامج الفاو الخاص بنظام الوقاية من اﻵفات واﻷمراض الحيوانية العابرة للحدود في حاﻻت الطوارئ )امبريس( وقد سبق اجراء دراسات تربط مجموعات بيانات المؤشر الموحد الفرق للكساء النباتي المستمدة من نظام " أرتيميس " بأنماط توزع ذبابة التسيسي واستخدام اﻷراضي في توغو ونيجيريا ، وأدت الى انشاء نظام معلومات عملياتي لتحديد سياسات مكافحة آفة المثقبيات الحيوانية في افريقيا .
在早先进行的将非洲实时环境监测信息系统归一化植被比差指数数据集与尼日利亚和多哥的采采蝇分布以及土地利用类型相联系的研究之后，建立了一套用于制定非洲动物锥虫病控制政策的操作信息系统。
更多例句： 上一页