配给制阿拉伯语例句
例句与造句
- ويكفل هذا المبدأ نظاما مضمونا للتوزيع يلبي احتياجات كل فرد من أفراد المجتمع المحلي بما يشمل المسنين واﻷرامل ومن يعولون أسرا بمفردهم واﻷطفال.
根据该项原则设立一个安全可靠的配给制度,满足社区每个成员包括老人、寡妇、单亲父母和儿童的需要。 - ويكفل هذا المبدأ نظاما مضمونا للتوزيع يلبي احتياجات كل فرد من أفراد المجتمع المحلي بما يشمل المسنين، واﻷرامل، ومن يعولون أسر بمفردهم، واﻷطفال.
根据该项原则设立一个可满足社区每个成员包括老人、寡妇、单亲父母和儿童的需要的安全可靠的配给制度。 - ويكفل هذا المبدأ نظاما مضمونا للتوزيع يلبي احتياجات كل فرد من أفراد المجتمع المحلي بما يشمل المسنين والأرامل ومن يعولون أسرا بمفردهم والأطفال.
这项原则规定建立一个安全可靠的配给制度，满足社区每个成员的需要，包括老人、寡妇、单亲父母和儿童。 - ويكفل هذا المبدأ نظاما مأمونا للتوزيع يلبي احتياجات كل فرد من أفراد المجتمع المحلي بما يشمل المسنين والأرامل والأسر الوحيدة الوالد أو الوالدة والأطفال.
这项原则规定建立一个安全可靠的配给制度，满足社区每个成员的需要，包括老人、寡妇、单亲父母和儿童。 - ويكفل هذا المبدأ نظاما مأمونا للتوزيع يلبي احتياجات كل فرد من أفراد المجتمع المحلي بما يشمل المسنين والأرامل والأسر وحيدة الوالد أو الوالدة والأطفال.
这项原则规定建立一个安全可靠的配给制度，满足社区每个成员的需要，包括老人、寡妇、单亲父母和儿童。 - ويكفل هذا المبدأ نظاما مأمونا للتوزيع يوفر حاجات كل فرد من أفراد المجتمع المحلي، بمن فيهم المسنون والأرامل والوالد الوحيد أو الوالدة الوحيدة والأطفال.
这项原则规定建立一个安全可靠的配给制度，满足社区每个成员的需要，包括老人、寡妇、单亲父母和儿童。 - فقد تعوّد الناس في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على نظام التوزيع العام الذي تقدم الدولة في إطاره الغذاء كجزء من الرعاية الاجتماعية.
朝鲜民主主义人民共和国的人民历来习惯于公共配给制度(PDS)，即把食物作为一项社会福利由国家来分配。 - ويقضي تقليد " إيناتي " بإيداع اﻷغذية والمنتجات في موقع مركزي حيث يتولى الموزعون تخصيصها على أساس فئوي.
配给制的传统做法要求将粮食和农产品置于中央地点,由分配者按 " 人人共享 " 原则分配。 - ويقضي تقليد " ايناتي " بإيداع اﻷغذية والمنتجات في موقع مركزي حيث يتولى الموزعون تخصيصها على أساس " فئوي " .
配给制的传统做法是将粮食和农产品置于中央地点,由分配者按 " 人人共享 " 原则分配。 - ويقتضي تقليد " إناتي " إيداع الأغذية والمنتجات في موقع مركزي، ثم يقوم الموزعون بتقسيمها على أساس " مجموعات حصص " .
配给制的传统要求将粮食和农产品存放于中央地点，再由分配者按 " 分配群体 " 分配。 - ويقتضي تقليد " إناتي " إيداع الأغذية والمنتجات الزراعية في موقع مركزي، ثم يقوم الموزعون بتقسيمها على أساس " مجموعات حصص " .
配给制的传统要求将粮食和农产品集中存放，再由分配者按 " 共享群体 " 进行配给。 - ويقتضي تقليد " إناتي " إيداع الأغذية والمنتجات الزراعية في موقع مركزي، ثم يقوم الموزعون بتقسيمها على أساس " مجموعات حصص " .
配给制的传统要求将粮食和农产品存放于中央地点，再由分配者按 " 共享组 " 分配。 - وأُفيد أن توزيع الحبوب في إطار نظام التوزيع العام يتسم بمحاباة فئات محددة كالمسؤولين في حزب العمال، وجهاز أمن الدولة، والعسكريين والعاملين في الصناعة العسكرية وعمال المناجم(114).
据报告，配给制在进行粮食分配时优待某些特定群体，如劳动党官员、国家安全机构、军队和军工部门以及采矿者。 - ويتطلب تقليد " إناتي " إيداع الأغذية والمنتجات في موقع مركزي، ثم يقوم الموزعون بتقسيمها حصصاً على أساس " مجموعات حصص " .
配给制的传统要求将粮食和农产品存放于中央地点，再由分配者按 " 分配群体 " 分配。 - ويتطلب تقليد " إناتي " إيداع الأغذية والمنتجات في موقع مركزي، ثم يقوم الموزعون بتقسيمها حصصاً على أساس " مجموعات حصص " .
配给制的传统要求将粮食和农产品存放于中心地点，再由分配者按 " 分配群体 " 分配。