部队轮调阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أن تناوب الجنود حال دون مساءلة بعض حفظة السلام عن أفعالهم.
部队轮调也使许多维和人员无须对其行为负责。 - وبدأت القوة لاحقا تستخدم الخطوط الجوية التجارية لتناوب القوات.
后来，联塞部队开始使用商业航空公司执行部队轮调。 - ارتفاع التكاليف الفعلية للرحلات الجوية التجارية المستأجرة لتناوب ثلاث من وحدات الشرطة المشكلة
三个建制警察部队轮调商业包机的实际费用增加 - رحلة جوية لنقل القوات، منها 342 رحلة جوية لمكتب دعم البعثة
部队轮调飞行，其中342次是为非索特派团支助办 - يُعزى تحقيق نواتج أكثر إلى التغير في تناوب الأفراد وحجم الفصائل في مختلف القطاعات
产出增加是因为部队轮调以及各区排的人数有变动 - تنسيق 330 رحلة جوية لنقل القوات باستخدام طائرات الأمم المتحدة المستأجرة لأجل طويل
备注 使用联合国长期包机协调330次部队轮调飞行 - (هـ) استعراض تناوب القوات في وسط وشرق أفريقيا (انظر الفقرة 28 أعلاه).
(e) 审查非洲中部和东部的部队轮调(见上文第28段)。 - وجرى إلغاء 5 من حلقات العمل بسبب تناوب القوات وعدم توافر الموظفين
由于部队轮调和工作人员无法参加，不得不取消了5个讲习班 - وتجري تهيئة خطط تكفل عدم تعطيل مناوبة القوات للعمليات ذات الصلة بالانتخابات.
目前正在拟定计划，确保部队轮调不会扰乱与选举有关的行动。 - وقوبلت هذه الوفورات جزئيا بزيادة تكلفة تناوب القوات لإحدى الوحدات عما كان مدرجا في الميزانية.
节余的一小部分被一个特遣队高于预算的部队轮调费抵消。 - وتجري وحدة المعدات المملوكة للوحدات الآن تفتيشات شاملة أثناء تناوب القوات وعودتها إلى الوطن.
特遣队所属设备股目前在部队轮调和返回期间进行全面的视察。 - وتشير اللجنة إلى أن هذا الرقم لا يشمل التكاليف المتعلقة باستئجار الطائرات لأغراض تناوب القوات.
行预咨委会指出，该数字不包括与部队轮调包机有关的费用。 - شبكة اتصالات وشبكة المنطقة المحلية لتكنولوجيا المعلومات المؤلفة من 500 محطة عمل والتي يجري تشغيلها يوميا
500台工作站的通讯网和信息技术局域网每日运行 部队轮调 - يُتوقع تجاوز النفقات المحددة بسبب ارتفاع أسعار السوق لرحلات الطائرات المستأجرة لمناوبة وحدات الشرطة المشكلة.
预期超支，原因是建制警察部队轮调所用包机的市场价格上涨。 - فقد نُظمت دورتان تدريبيتان، وهناك الآن دورات تدريبية تقام بانتظام كلما كان هناك تناوب لأفراد القوات.
已经举办了两次培训班，现在按照部队轮调情况进行定期培训