造型艺术阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن بين النساء توجد كثيرات من القائمات بالغناء والتمثيل والرسم والنحت، اللائي تتجاوز سمعتهن حدود البلد.
妇女中有不少歌唱家、舞台和造型艺术名星，她们的表演才能名闻海外。 - ويقع هذا المركز في المركز الثقافي لمانغاوا، الذي يضم المدارس الوطنية للرقص والفنون التشكيلية والمسرح والموسيقى.
该中心设在马那瓜文化中心，内有国家舞蹈、造型艺术、戏剧和音乐学校。 - والمرأة حاضرة على نحو فعال في جميع مجالات الفن والثقافة من أدب وموسيقى ومسرح وفن تشكيلي.
在所有艺术和文化领域里，妇女的存在是实实在在的：文学，音乐，戏剧，造型艺术等。 - `1` مسابقة وطنية لتمويل المشاريع الفنية في مجالات الفنون التشكيلية والأعمال السمعية البصرية والمسرح والرقص والموسيقى والفنون المتكاملة؛
为资助造型艺术、视听作品、戏剧、舞蹈、音乐和综合艺术类的艺术项目而举行全国性比赛； - 1348- ونظمت مهرجانات سنوية للموسيقى والفنون التشكيلية والمسرح والرقص في جميع أنحاء البلد منذ عام 2004، بتمويل من الخزانة الوطنية.
自2004年以来，每年都在全国举行音乐、造型艺术、戏剧和舞蹈节，资金由国库提供。 - وتجرى البحوث والتوثيق والمعلومات عن الفنون في أربعة مراكز وطنية متخصصة في الموسيقى والرقص والمسرح والفنون التشكيلية.
艺术方面的研究、文献和信息以四个国家中心为基础展开，专门涉及音乐、舞蹈、戏剧和造型艺术。 - 391- ويوجد أكثر من 000 16 طالب من الشباب في 15 مدرسة لتدريب معلمي الفنون حيث تجري دراسة الرقص والموسيقى والفنون التشكيلية.
全国有16 000多名年轻人在15所艺术培训学校学习舞蹈、音乐、戏剧和造型艺术。 - وتتخذ البحوث والوثائق والمعلومات المتعلقة بالفن مقرها في أربعة مراكز وطنية متخصصة في الموسيقى والرقص والمسرح والفنون التشكيلية.
艺术方面的研究、文献和信息以四个国家中心为基础展开，分别涵盖音乐、舞蹈、戏剧和造型艺术。 - وتلك المجموعات، التي تركز على الفنون الجميلة والرقص والموسيقى والغناء والألعاب الرياضية والسباحة واللعب اللين وغيرها، تسعى إلى تنمية القدرات الخلاقة للأطفال.
儿童的创造才能在造型艺术、舞蹈、音乐和唱歌唱、运动、游泳、游戏等小组中得到发展。 - والكليات المحلية لديها أيضاً أقسام للفنون تنظم برامج ودورات في مجال صناعة اﻷفﻻم، والمسرح، والفنون التشكيلية، والرقص والموسيقى وغير ذلك من أشكال الفنون.
地区学院也设有艺术系，开设电影制片、戏剧、造型艺术、舞蹈、音乐和其他艺术形式的课程。 - أما فيما يتعلق بالفنون التشكيلية، فإن مدرسة الفنون الوطنية هي المؤسسة الحكومية المسؤولة عن تدريب الفنانين والصناع الحرفيين في مختلف المجالات.
在造型艺术方面，国内有专门的政府机构负责培养各领域的艺术家和手工艺人，这就是国家美术学校。 - يقيم مكتب المرأة مهرجانات تحت عناوين مختلفة يكون هدفها بث ثقافة السلام عن طريق الفعاليات الفنية كالفنون التشكيلية أو مسابقات لقراءة القرآن الكريم للنساء.
妇女问题特别办公室举办各种艺术节来宣传和平文化，例如妇女的造型艺术和《古兰经》朗诵比赛； - 1323- إن مجلس مركز بابلو انطونيو كوادرا لتعليم الفنون، الذي يتكون من مديري مدرسة الموسيقى، والرقص، والفنون التشكيلية والمسرح، هو الهيئة التي تُصدر التراخيص للمدارس والأكاديميات الخاصة.
尼加拉瓜艺术教育中心委员会由音乐、舞蹈、造型艺术和戏剧学校的负责人组成，负责学校和私学的授权。 - (ب) تنطوي أهدافه على التشجيع على وضع وترجمة وإنتاج المؤلفات الثقافية الموسيقية والمسرحية وفي ميدان الفنون التشكيلية والأدب والفنون السمعية البصرية، والفنون الإلكترونية، والفنون الشعبية.
其目标是推动音乐、戏剧、造型艺术、文学、视听和电子艺术以及大众艺术等领域文化作品的创作、翻译和制作。 - وفي إطار التخصص رقم 0311 " الرسم والفنون الجميلة " ، أنشئ برنامج تدريبي إضافي في مجال أساليب الزخرفة الشعبية، حيث يحصل الخريجون على مؤهل " تدريس الرسم والفنون الجميلة " ، فضلا عن تأهيلهم في فن الزخرفة الشعبية.
在造型艺术和绘画技术（学科编号0311）中，已经设立了民间壁画技术的选项。