通信部门阿拉伯语例句
例句与造句
- وستستخدم هذه الأموال لتمويل إعداد سبعة مشاريع في قطاعات الطاقة والنقل والاتصالات.
这些资金将用于资助能源、交通和通信部门7个项目的筹办工作。 - وفي الوقت نفسه، تراكم جزء كبير من الديون بسبب الاستثمار في قطاع النقل والاتصالات.
同时，积累的债务中有一大部分应用于运输和通信部门的投资。 - ووضع قطاع الاتصالات اللاسلكية في الاتحاد الدولي للاتصالات أيضاً المبادئ الأمنية للشبكات الدولية للاتصالات المحمولة().
国际电联无线电通信部门也确定了国际移动通信网络的安全原则。 - وهو ذا قطاع المعلومات واﻻتصاﻻت، على الصعيد العالمي، قد بدأ بالفعل يتسع بمعدل ضعفي وتيرة اﻻقتصاد العالمي.
在全世界,信息和通信部门正以两倍于世界经济增长的速度不断扩展。 - البصرية والإعلانات عن طريق الصحافة).
国家通信观察机构，系独立的行政机关，负责监管通信部门(平面媒体、影视媒体和报刊广告)。 - وقد أمكن إحراز هذا التقدم بفضل تحرير قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية وما نتج عنه من زيادة استثمارات القطاع الخاص.
实现通信部门自由化，以及因此增加对私营部门的投资，才有了这种可能。 - وواقع الأمر أن قطاع الاتصالات في أفريقيا تميزه الخدمات ذات النوعية الهزيلة، وضعف إمكانية الحصول على التكنولوجيا، وارتفاع تكاليف التشغيل.
事实上非洲通信部门的特征是服务质量差、可使用机会有限和业务费用高。 - 3-1-2 إقامة هيكل إداري أبسط وأكفأ عن طريق دمج قسمي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في قسم واحد
1.2 通过通信部门和信息技术部门合并成一个部门，致使管理结构简化和更加有效 - وقد أمكن إحراز هذا التقدم بفضل تحرير قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية وما نتج عنه من زيادة استثمارات القطاع الخاص.
只有通过实现通信部门自由化以及随后增加对私营部门投资才有了这种可能性。 - وتركز سيراليون على شبكة الطرق، وتنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وعلى كل من الزراعة والصناعة التحويلية.
塞拉利昂正在注重公路网络、中小企业发展、信息和通信部门以及农业和制造业。 - وستطوِّر الحلقة مساهمة يمكن تقديمها في مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات من زاوية قطاع الاتصالات الساتلية.
该讲习班将从卫星通信部门的角度拟订一份可能的材料提交信息社会问题世界首脑会议。 - 36- ونظَّم قطاع الاتصالات الراديوية بالاتحاد الدولي للاتصالات حلقة عمل حول تسجيل الترددات من أجل برامج السواتل الصغيرة.()
国际电信联盟（国际电联）无线电通信部门组织了一次小型卫星方案频率登记讲习班。 - وأُبلغت اللجنة كذلك بأن إعادة التصنيف لا تنطوي على أي عمليات نقل للمعدات من بند تكنولوجيا المعلومات إلى بند الاتصالات.
行预咨委会还获悉，重新划类不涉及将任何设备从信息技术部门转交到通信部门。 - أحدثت التطورات التي شهدها قطاع الاتصالات على مدى السنوات القليلة الماضية، نقلة في طريقة التواصل في مجال العمل الإنساني واستخدام المعلومات ومعالجتها.
过去几年，通信部门的发展转变了人道主义行为体传送、使用和处理信息的方式。 - والى جانب تعزيز الطريقة التي تتم بها مشاريع اﻷعمال ، فان قطاع اﻻتصاﻻت الساتلية في حد ذاته على جانب كبير من اﻷهمية بالنسبة لﻻقتصاد العالمي .
除提高业务效率外，卫星通信部门本身对世界经济也具有极为重要的意义。