选矿阿拉伯语例句
例句与造句
- 6- إدخال أساليب التعدين التي لا يستخدم فيها الزئبق حيثما يكون ذلك ممكناً، وخصوصاً في الحالات التي يمكن فيها أن يعوق مركز الخام استخدام الزئبق.
在可行的地方，特别是可以不使用汞选矿的地方，采用无汞采矿作业。 - وتوجد تقنيات أخرى خالية من الزئبق، وهي تبشر بخير لاستخراج الذهب من التركيزات، تشمل الأكسدة الكهربائية، وأساليب غسيل بديلة، كعملية آيغولي، مثلاً.
其他从浓缩品中提取黄金的无汞技术包括电氧化和其他滤取方法，如选矿法。 - (أ) الكف عن مزج الخام بأكمله عن طريق إدخال طرق استخدام التركيز الخالي من الزئبق قبل عملية المزج، وتوعية المشتغلين بعمليات التعدين بها
通过引进工艺并培训矿工在汞齐化之前使用无汞选矿法，从而淘汰整矿汞齐化 - وطريقة باير هي إحدى الطرق الأخرى التي تستخدم المواد الكيميائية لاستخلاص الألومينا من خام البوكسيت لاستخدامها في إنتاج الألومنيوم.
使用化学品的另一个工艺是，在铝生产过程中使用拜耳法铝土矿选矿工艺进行铝回收。 - (ج) إدخال أساليب التعدين التي لا يستخدم فيها الزئبق حيثما يكون ذلك ممكناً، وخصوصاً في الحالات التي يمكن فيها أن يعوق مُركَّز الخام استخدام الزئبق
(c) 在可行的地方，特别是可以不使用汞选矿的地方，采用无汞采矿作业 - 6- إدخال أساليب التعدين التي لا يستخدم فيها الزئبق حيثما يكون ذلك ممكناً، وخصوصاً في الحالات التي يمكن فيها أن يعوق مُركَّز الخام استخدام الزئبق.
6．在可行的地方，特别是可以不使用汞选矿的地方，采用无汞采矿作业。 - 4- الكف عن مزج الخام بأكمله عن طريق إدخال طرق استخدام التركيز الخالي من الزئبق قبل عملية المزج، وتوعية المشتغلين بعمليات التعدين بها.
通过引进工艺并培训矿工在汞齐化之前使用无汞选矿法，淘汰整矿汞齐化工艺。 - 6- استخدام ممارسات تعديل خالية من الزئبق كلما كان ذلك ممكناً عملياً وبخاصة في الحالات التي يمكن لتركيز الخام فيها أن يحول دون استخدام الزئبق.
6．在可行的地方，特别是那些可不使用汞选矿的地方，采用无汞采矿作业。 - ومع ذلك لا ينبغي لحق الانتفاع كسياسة أن يتم على حساب السياسات الأخرى التي يمكن أن تحفز على المزيد من التحوُّل الهيكلي.
然而，推行选矿预处理政策，不应以牺牲可激发更广泛结构改革的其他政策作为代价。 - غير أن مشاركة المرأة تتزايد تدريجياً في أعمال التعدين في جوف الأرض وعلى سطحها وفي مصانع تركيز وسبك المعادن.
但是目前女性专业技术人员在矿业部门地下和地面工作，在选矿厂和铸造厂择业的人日趋增加。 - واحدى جهات تصنيع مفارز الفصل بالطرد المركزي هي Knelson Gravity Solutions في كولومبيا البريطانية بكندا.
有一家离心选矿机制造商叫Knelson Gravity Solutions，在加拿大英属哥伦比亚。 - في محطات المعالجة على اليابسة، يتعين تصريف ما يتراوح بين ٧٥ و ٩٧ في المائة من المواد الداخلة في عملية تنقية المعادن، وذلك في شكل مخلفات معالجة.
在陆上选矿厂,进入冶金过程的原材料有75%到97%会作为选矿尾砂被排放。 - في محطات المعالجة على اليابسة، يتعين تصريف ما يتراوح بين ٧٥ و ٩٧ في المائة من المواد الداخلة في عملية تنقية المعادن، وذلك في شكل مخلفات معالجة.
在陆上选矿厂,进入冶金过程的原材料有75%到97%会作为选矿尾砂被排放。 - 4- الكف عن مزج الخام بأكمله عن طريق إدخال طرق استخدام التركيز الخالي من الزئبق قبل عملية المزج وتدريب عمال المناجم عليها.
4．通过引进工艺对于培训矿工在汞齐化之前使用无汞选矿法，从而淘汰整块矿石汞齐化工艺。 - 4- الكف عن مزج الخام بأكمله عن طريق إدخال طرق استخدام التركيز الخالي من الزئبق قبل عملية المزج، وتوعية المشتغلين بعمليات التعدين بها.
4．通过引进工艺并培训矿工在汞齐化之前使用无汞选矿法，从而淘汰淘汰整矿汞齐化工艺。