适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员阿拉伯语例句
例句与造句
- 21- وتناولت المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق (المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق)، في إطار تنفيذ ولايتها، قضية التمييز في سياق الحصول على السكن اللائق.
适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员(适足住房问题特别报告员)在执行任务中，处理了获得适足住房方面的歧视问题。 - فقد قام، على سبيل المثال، المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق في تقرير رفعه إلى مجلس حقوق الإنسان عن بعثته إلى أستراليا بتحذير البلد من تراجع اتجاهات المؤشرات ذات الصلة بالحق في السكن اللائق.
例如，在向人权理事会提交的关于访问澳大利亚的报告中，适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员提醒该国注意适足住房权有关指标中的倒退趋势。 - وفي الجلسة 27 أيضا، قدمت المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق كعنصر من العناصر المكونة للحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق عرضا توضيحيا ودخلت في حوار مع ممثلي شيلي والنرويج والبرازيل وماليزيا والجزائر وإندونيسيا وألمانيا وسويسرا والاتحاد الأوروبي.
在第27次会议上，适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员作了陈述并与智利、挪威、巴西、马来西亚、阿尔及利亚、印度尼西亚、德国、瑞士和欧洲联盟的代表进行了互动对话。 - حلقة نقاش بشأن " الحق في السكن اللائق في الإغاثة والإنعاش في حالات الكوارث " (تشارك في تنظيمها مقررة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بالسكن اللائق كعنصر من العناصر المكونة للحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق، والبعثتين الدائمتين لفنلندا وألمانيا)
" 救灾和恢复情况下的适当住房权 " 小组讨论会(由联合国适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员及芬兰和德国的常驻代表团联合举办) - وفي أعقاب تعيين راكيل رولنيك، في منصب المقررة الخاصة المعنية بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق، عملت المنظمة على مساعدة المكلفة بهذه الولاية على وضع برنامج عمل معقول وقدمت موادا بشأن الحق في السكن اللائق وبشأن حالات بلدان بعينها.
在Raquel Rolnik被任命为适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员之后，本组织努力协助任务负责人建立可行工作方案并提供关于适足住房权和关于某些国家情况的资料。
更多例句： 上一页